Renúncia (part. Luá)

Renuncia (parte Lua)

Renúncia (part. Luá)

[Cynthia Luz]
[Cynthia Luz]
Cambié y de repente mi vida se ha ido
Eu mudei e de repente minha vida se foi
Y el azar hizo que pareciera que valía la pena
E o acaso fez parecer valer
Vi tanto miedo a mi alrededor
Eu via tanto medo ao meu redor
Sabiendo eso, me llené de amor
Sabendo disso, eu me enchi de amor
Y sé que me detuve
E eu sei que parei
Todo en el brote, está bien
Tudo em surto, tudo certo
De amor, sé que he parado
De amor, eu sei que parei

Mientras llueve afuera
Enquanto chove lá fora
Cantando: La muerte me defienda
Cantando: A morte me defenda
La paz que quiero escapa
A paz que eu quero foge
Me arrepiento de no ser más fuerte
Me arrependo de não ser mais forte
Ha llegado el momento de recordar que es tarde
O tempo veio lembrar que tá tarde
Llámame, tu velatorio, oh Dios, el viento viene
Me chama, o seu acorde, ó Deus, o vento vem
El viento viene y quiere llevarlo allí
O vento vem e quer levar pra lá
Deja a un lado lo que sueñas llevarte
Deixar de lado o que se sonha pra te levar
Recuerdo tanta vergüenza que me hiciste
Eu lembro de tanta vergonha que me fez
Sed de un nuevo comienzo
Sede de um novo recomeço
Cambié y de repente mi vida se ha ido
Eu mudei e de repente minha vida se foi
Y el azar hizo que pareciera lastimar tanto amor
E o acaso fez parecer doer tanto amor
Y en este camino me encontré
E nessa estrada eu me encontrei
Puedo hacer cualquier cosa porque soy invisible
Eu posso qualquer coisa, pois sou invisível
La muerte, tan astuta, quiere bailar conmigo
A morte, tão astuta, quer dançar comigo
Llego tarde porque de noche es mi escondite
Eu chego tarde porque à noite é meu esconderijo

Cambié y de repente mi vida se ha ido
Eu mudei e de repente minha vida se foi
Y el azar hizo que pareciera que valía la pena
E o acaso fez parecer valer
Vi tanto miedo a mi alrededor
Eu via tanto medo ao meu redor
Sabiendo eso, me llené de amor
Sabendo disso, eu me enchi de amor
Sé que paré
Eu sei que parei
Todo en el brote, está bien
Tudo em surto, tudo certo
De amor, sé que he parado
De amor, eu sei que parei
De amor, sé que he parado
De amor, eu sei que parei

[Luz de luna]
[Luá]
Sé que paré
Eu sei que parei
Sé que paré
Eu sei que parei
Voy a buscar el peso de mi levitar sin evitar
Vou buscar o peso do meu levitar sem evitar
Diciendo verdades para poder vender esta noche
Dizer verdades pra poder vender essa noite
Tuve que despertarme un poco fuerte
Eu tive que acordar um pouco forte
Entiende mis dolores, seca mi corte
Entender minhas dores, secar meu corte
Mi corazón que todavía apunta al norte
Meu coração que ainda aponta o norte
Estoy tratando de entregarme otra vez
To tentando me entregar de novo
En este juego sucio
Nesse sujo jogo
Quiero atornillar la parte superior
Eu quero que se foda o topo
miro al cielo, me llevo a casa
Eu olho pro céu, me leve pra casa
Y el tiempo no se detiene aquí
E o tempo não para aqui dentro
Desde este pecho lento, tratando de entender
Desse peito lento, tentando entender
¿Por qué siento todo tanto
Porque é que eu sinto tanto tudo
He cambiado
Eu mudei
Haz que mi verso sea más grosero
Deixe meu verso mais rude
Hice mi mundo más sucio
Deixei meu mundo mais sujo
Y en el fondo, yo era más fuerte que nada
E lá no fundo fui mais forte que tudo
Dejé mi miedo en silencio
Eu deixei meu medo no mudo
He cambiado
Eu mudei
Muy bien en el brote
Tudo certo em surto
Mi voz de escudo
Minha voz de escudo
Dentro de este sucio juego
Dentro desse jogo sujo
Cantando mi verso más puro
Cantando meu verso mais puro

[Luna y Cynthia Luz]
[Luá e Cynthia Luz]
He cambiado
Eu mudei
Y de repente mi vida se ha ido
E de repente minha vida se foi
He cambiado
Eu mudei
Y el azar hizo que pareciera que valía la pena
E o acaso fez parecer valer, valer