What Are You Doing Sunday

¿Qué haces el domingo?

What Are You Doing Sunday

He oído que algunas personas se casan en el parque
I hear some people get married in the park,
Un domingo por la tarde
On a Sunday afternoon,
Y todos sus amigos traen flores lindas
And all their friends bring pretty flowers,
Mientras una banda toca una melodía feliz
While a band plays a happy tune.
Ahora, ¿me quieres?
Now, do you want me?
¿Me necesitas?
Do you need me?
¿Me amas como yo a ti?
Do you love me like I love you?
¿Qué vas a hacer el domingo, cariño?
Ooh, what are you doing Sunday, baby?
¿Te gustaría casarte conmigo?
Would you like to marry me?
Whoa, oh, oh, ¿qué dices, ahora
Whoa, oh, oh, what do you say, now,
Si es un buen día, ¿ahora?
If it's a nice day, now?
¿Qué haces el domingo, nena?
What are you doing Sunday, baby?
¡Quiero casarme contigo!
Gee, I wanna marry you!
Whoa, oh, oh, ¿qué vas a hacer el domingo por la tarde?
Whoa, oh, oh, what are you doing Sunday afternoon?
Tal vez deberíamos esperar hasta la noche para unir las manos con las estrellas de arriba
Maybe we should wait 'til night to join hands with the stars above.
Y besaremos nuestro primer beso a la luz de la luna... amor eterno
And we'll be kissin' our first kiss by moonlight...eternal love.
Ahora, ¿me quieres?
Now, do you want me?
¿Me necesitas?
Do you need me?
¿Me amas como yo a ti?
Do you love me like I love you?
¿Qué vas a hacer el domingo, cariño?
Ooh, what are you doing Sunday, baby?
¿Te gustaría casarte conmigo?
Would you like to marry me?
Whoa, oh, oh, ¿qué dices, ahora
Whoa, oh, oh, what do you say, now,
Si es un buen día, ¿ahora?
If it's a nice day, now?
¿Qué haces el domingo, nena?
What are you doing Sunday, baby?
¡Quiero casarme contigo!
Gee, I wanna marry you!
Whoa, oh, oh, ¿qué vas a hacer el domingo por la tarde?
Whoa, oh, oh, what are you doing Sunday afternoon?
¿Me quieres a mí?
Do you want me?
¿Me necesitas, cariño?
Do you need me, baby?
¿Me quieres como yo a ti?
Love me like I love you?
¿Qué vas a hacer el domingo, cariño?
Ooh, what are you doing Sunday, baby?
¿Te gustaría casarte conmigo?
Would you like to marry me?
Oye, ¿qué dices, ahora
Hey, what do you say, now,
Si es un buen día, ¿ahora?
If it's a nice day, now?
¿Qué haces el domingo, nena?
What are you doing Sunday, baby?
¡Quiero casarme contigo!
Gee, I wanna marry you!
Whoa, oh, oh, ¿qué dices, ahora
Whoa, oh, oh, what do you say, now,
Si es un buen día, ¿ahora? (se desvanece)
If it's a nice day, now? (fades out)