Caxinguelê

Kashingle

Caxinguelê

Chica, ¿dónde está el cachingle?
Menina cadê o caxinguelê
El beso que no me diste
O beijo que você não me deu
Chica, ¿dónde está el cachingle?
Menina cadê o caxinguelê
El abrazo que prometiste
O abraço que você prometeu

Bajo la sierra
Debaixo da serra
Una casa encantada
Um sobrado assombrado
De la época del oro y los reyes
Do tempo do ouro e dos reis
Que el bosque silenciado
Que a mata silenciou
Escóndete en las paredes
Esconde nos muros
Promesas de aquellos que no pagaron
Promessas de quem não pagou

Chica, ¿dónde está el cachingle?
Menina cadê o caxinguelê
El beso que no me diste
O beijo que você não me deu
Chica, ¿dónde está el cachingle?
Menina cadê o caxinguelê
El abrazo que prometiste
O abraço que você prometeu

En el fondo del mar
No fundo do mar
Un castillo encalado
Um castelo caiado
De los propietarios de caña y café
Dos donos da cana e café
Ese tiempo se ha desmoronado
Que o tempo desmoronou
Carga sin rumbo
Carrega sem rumo
La astucia que nunca me engañó
A esperteza que nunca me enganou