Volta e Meia

Redondo y Mitad

Volta e Meia

La tierra es una pelota
A Terra é uma bola
Paseando por el mundo
Passeando pelo mundo
Pareciendo un vagabundo
Parecendo um vagabundo
Una bola de billar
Uma bola de bilhar
El día es una pieza que se armó hace un año
O dia é um pedaço que juntando faz um ano
Llevando un océano
Carregando um oceano
Pero sin derramar nunca
Mas sem nunca derramar

Soy chiquita
Eu sou pequenininho
Un grano de arena
Um grãozinho de areia
Eso da vuelta y media
Que dá uma volta e meia
Para poder equilibrar
Pra poder se equilibrar
Y baila mi vida
E danço a minha vida
Cargado de recuerdos
Carregado de lembrança
Pero tengo esperanza
Mas eu tenho a esperança
Que la tierra girara
Que a Terra vai girar

Por un lado golpea el sol
Dum lado bate sol
Por otro lado la oscuridad
Do outro escuridão
Si yo viviera en japón
Se eu morasse no Japão
Me iba a levantar
Ia já me levantar
Por un lado es mucho
Dum lado é muita coisa
Y por otro lado es muy poco
E do outro é muito pouco
De esa manera me vuelvo loco
Desse jeito eu fico louco
Pero la tierra girará
Mas a Terra vai girar