Ao Bem De Amar

Para el bien del amor

Ao Bem De Amar

Por el bien de amar
Ao bem de amar
El corazón tiene tres puertas
O coração tem três portas
Secretos del corazón
Segredos do coração
El primero es de amigos
A primeira é dos amigos
El más dulce de mi hijo
A mais doce do meu filho

El otro, de mi amor
A outra, do meu amor
Premio Corazón
Prémio do coração
Que no me merezco
Que não mereço
Estos puertos
Essas portas
Abierto a la emoción
Abertas à emoção

La puerta de los amigos
A porta dos amigos
Es alegría
É a alegria
Así que lo siento por el
Assim a sinto pelo
Que me dan
Que me dão
Para ver a mi chico
Ao ver o meu menino
Entre los chicos
Entre os meninos
La marcha corre sobre mí
A ida corre em mim
¡En comunión!
Em comunhão!

Mi corazón tiene tres puertas
Meu coração tem três portas
Mi casa los que se adapten
Minha casa as que convém
Ser impulsos portugueses
Por ser portuguesa exorta
Ama la tierra y lo que viene
Amar a terra e o que vem
De estas historias remotas
Dessas histórias remotas
Que sólo Portugal los tiene
Que só Portugal as tem

Mi casa se llama
A minha casa se chama
Señora serenidad
Senhora serenidade
Apague o encienda la llama
Apaga ou acende a chama
Onda el hilo del anhelo
Tece o fio da saudade

El corazón no se equivoca
O coração não se engana
Al toque de hermandad
Ao toque fraternidade
Abre la puerta
Abre a porta
¿Quién nos llama?
A quem nos chama

El corazón tiene tres puertas
O coração tem três portas
Vivir y soñar
Para se viver e sonhar
Puerta del corazón de la vida
Coração porta da vida
¡Abre la puerta por amor!
Abre a porta ao bem de amar!