Canção de Embalar

Nana

Canção de Embalar

Duerme mi chico la estrella de la noche
Dorme meu menino a estrela d'alva
La he buscado y no la he visto
Já a procurei e não a vi
Si ella no viene al amanecer
Se ela não vier de madrugada
Otro que sé será para ti
Outra que eu souber será p'ra ti

Otro que conozco en la noche oscura
Outra que eu souber na noite escura
Sobre tu sonrisa de encantamiento
Sobre o teu sorriso de encantar
Escucharás cantar en el alto
Ouvirás cantando nas alturas
Truenos y canciones de cuna
Trovas e cantigas de embalar

Muy hermosos truenos y canciones
Trovas e cantigas muito belas
Tetina tu garganta, mi cantante
Afina a garganta meu cantor
Cuando la luz se apaga en las ventanas
Quando a luz se apaga nas janelas
Pierde la estrella del sol, su resplandor
Perde a estrela d'alva o seu fulgor

Pierde la pequeña estrella del sol
Perde a estrela d'alva pequenina
Si otro no viene a entregarla
Se outra não vier para a render
Dormir cuando la noche es una niña
Dorme qu'inda a noite é uma menina
Deja que se duerma también
Deixa-a vir também adormecer