Tiro Ao Álvaro (part. Adoniran Barbosa)

El Amor y Sus Metáforas en 'Tiro Ao Álvaro'

La canción 'Tiro Ao Álvaro', interpretada por Elis Regina junto al legendario Adoniran Barbosa, es un clásico de la música popular brasileña que utiliza metáforas ingeniosas para describir el impacto emocional que puede tener el amor o la atracción. La letra compara el pecho del narrador con una 'táubua de tiro ao Álvaro', que sería una tabla de tiro al blanco, sugiriendo que ha sido 'herido' repetidamente por las 'flechadas' de la mirada de su amado o amada. La repetición de esta imagen enfatiza la intensidad y la frecuencia de estas emociones, como si cada mirada fuera una flecha que impacta directamente en el corazón.

La canción también destaca la potencia de la mirada del ser amado, diciendo que 'mata más' que armas y venenos, exagerando de forma poética la fuerza de la atracción y el efecto que tiene en el narrador. Estas comparaciones hiperbólicas sirven para ilustrar la profundidad del sentimiento que el narrador tiene, poniendo en relieve la mezcla de dolor y placer que a menudo acompaña al amor romántico. La interpretación de Elis Regina, conocida por su capacidad para transmitir emociones complejas a través de su voz, añade una capa adicional de intensidad a la canción.

El estilo musical de la canción, que se enmarca dentro de la samba y la música popular brasileña, refleja la alegría y la tristeza entrelazadas en la letra. La música animada contrasta con la letra melancólica, creando un efecto agridulce que es característico de muchas sambas que tratan temas de amor y desamor. 'Tiro Ao Álvaro' es un ejemplo de cómo la música popular puede utilizar el lenguaje figurado y la expresión artística para explorar las complejidades del corazón humano.