Rumba De Jacarepaguá

Rumba De Jacarepaguá

Rumba De Jacarepaguá

La rumba que canto
A rumba que eu canto
No nació en Nicaragua
Não nasceu em Nicarágua
En Las Vegas, no en Managua
Em Las Vegas, nem Manágua
Acapulco o Panamá
Acapulco ou Panamá
No hay rimas de La Habana
Não tem rimas de Havana
Con plátano «hasta manãoana
Com banana "hasta manãoana"
O bongos para meterse en el camino
Ou bongôs pra atrapalhar
bis)
(bis)

Es en el duro brasileño
É no duro brasileira
Nació allí para Madureira
Nasceu lá pra Madureira
Poco más allá de Cascadura
Pouco além de Cascadura
Oeste de Irak
A oeste de Irajá
Salva la rumba enmascarada
Salve a rumba mascarada
Que no es rumba ni nada
Que não é rumba nem nada
Pero puedes conseguirnos
Mas dá pra gente
¡Rompe hasta que te canses, ay, ay!
Requebrar até cansar, ai, ai!

¡Salve la rumba de Jacarepaguá! (4x)
Salve a rumba de Jacarepaguá! (4x)