Body Was Made

El cuerpo fue hecho

Body Was Made

Mi cuerpo fue hecho de esta manera particular
My body was made this particular way
No hay nada que un viejo patricio pueda decir
There's really nothing any old patrician can say
La policía social puede salir de mi vista
You social police can just get out of my face
Y mi cuerpo fue hecho
And my body was made

Mi cuerpo fue hecho de esta manera particular
My body was made this particular way:
Deseo recurrente nunca totalmente domesticado
Recurrent desire never totally tamed
Cariño, he intentado y tratado de explicarlo
Honey I've tried and tried to explain it away
Pero mi cuerpo fue hecho
But my body was made

Su cuerpo es un barco
His body's a ship
Con un casco impenetrable
With an impenetrable hull
Sus estantes de dormitorio alineados con cráneos de animales
His bedroom shelves lined up with animal skulls
Me hace sentir un tirón irresistible
It's making me feel an irresistible pull
Su cuerpo fue hecho
His body was made

Mi cuerpo fue hecho con este atributo también
My body was made with this attribute too:
La necesidad de convertirse en algo totalmente nuevo
The need to become something totally new
Misterioso proceso que no te involucra
Mysterious process that don't involve you
El cuerpo fue hecho
Body was made

El cuerpo fue hecho tan sólo jodidamente relajarse
Body was made so just fucking relax
No apilar mi plato
Don't pile my plate
Con hechos históricos
With historical facts
Quiero seguir adelante
I want to go forward
No quiero volver
Don't want to go back
Y mi cuerpo fue hecho
And my body was made

Tu cuerpo es tuyo
Your body is yours
Al final del día
At the end of the day
Y no dejes que el odioso
And don't let the hateful
Trata de quitártelo
Try and take it away
Queremos ser libres
We want to be free
Sí, vamos a nuestro propio camino
Yeah, we go our own way
Y mi cuerpo fue hecho, oh!
And my body was made, oh!