Traducción generada automáticamente
Libertários Não Morrem (part. Funkero)
Filipe Ret
Los libertarios no mueren (hazaña. Funkero)
Libertários Não Morrem (part. Funkero)
Si te cruzas en mi camino, te atropello
Se cruzar meu caminho, vou te atropelar
No hay posibilidad de unir a un libertario
Não há chance de bandar um libertário
Vivaz vuela, en una orilla lejana, ven
Vivaz voa, numa margem distante, vem
El amor es jodidamente importante
O amor é importante, porra
Fumando una docena de ilusiones
Fumando um doze nas ilusões
Esclavízate a tus conclusiones
Escravize-se em suas conclusões
Mi polvo más sincero
Meu mais sincero foda-se
Los valores no tienen precio, formato ni color
Valores não tem preço, formato, nem cores
Si eres negro, blanco o rojo, vete a la mierda
Se você é preto, branco ou vermelho, foda-se
Suficiente para presentar
Chega pra apresentar
El del dervê, el respeto es para quien lo da
Aquele do dervê, respeito é pra quem dá
RET nemá, engendro de TTK
RET nemá, cria do TTK
Donde te golpean, pero también aprendes a defenderte
Onde se leva porrada, mas também se aprende a revidar
Para afectarte, escúchame
Pra te afetar, me escuta
Para hacerte morir por dentro o hacerte vivir como nunca antes
Pra te fazer morrer por dentro ou te fazer viver como nunca
En la tierra del headshot, te juro que
Na terra do tiro na nuca, eu juro que
no me permitiré meterme en la piscina
Não vou me permitir entrar em sinuca
Si no sabes a donde quiero ir
Se não sabe onde eu quero chegar
No dice lo que debo hacer, rapá, échale un vistazo
Não diz o que eu devo fazer, rapá, se liga
Siempre disfrutaré del clima y me burlaré de
Sempre vou curtir o clima e zuar
Pero si dudas, vuelvo a pisarte y escupirte
Mas se vacilar, volto pra pisar e cuspir em cima
como yo o no
Goste ou não de mim
quiero otra dosis
Quero mais uma dose
Cariño, eso es lo que soy
Amor, eu sou assim
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
No me confundas tu culpa, el estado no es Dios
Não me confunda cuns seus, o estado não é Deus
Me doy derecho a fumarme un porro con los mios
Eu me dou o direito de fumar um baseado com os meus
Sin radicalismo, RJ, Zsul
Sem radicalismo, RJ, Zsul
Toma tu moralismo, enróllalo y pégalo
Pegue seu moralismo enrola e enfia no
Se acabó, joder, sabes que es mi turno de maldecir
Já era, fudeu, cê sabe que chegou minha vez de xingar
Tengo mi mano en el micrófono y no me detendré
Eu tô com a mão no mic e não vou parar
escribo para vengarme de tantas cosas
Escrevo pra me vingar de tanta coisa
prepárate para la fatalidad
Se prepare pro fatality
Concentran sus poderes en uno
Eles concentram seus poderes num só
De nada sirve entorpecer nuestros placeres es peor
Não adianta, tolher nossos prazeres é pior
Dicen que son duros, pero les falta sabiduría
Se dizem cabulosos, mas falta sapiência
Es cuestión de paciencia convertirlos a todos en polvo
É questão de paciência, transformar todos eles em pó
Yo no soy cura, hermano, ni pastor, rapá
Não sou padre, irmão, nem pastor, rapá
No tengo la menor pretensión de salvarte
Eu não tenho a menor pretensão de te salvar
Si toca, rima alboroto, amigo
Se toca, rimo perturbação, amigo
Y solo desde aquí canto todo lo que me desborda
E só daqui eu canto tudo aquilo que me transborda
Que tratando de derribarme, te noquean
Que tentando me derrubar, cê se arrase
En zig zag, otra que no cabe
Em zig zag, mais um que não se cabe
Trae un cigarrillo mientras me río del mundo
Traz um fumo, enquanto eu rio do mundo
Necesitan todo, yo, solo una base
Eles precisam de tudo, eu, só de uma base
como yo o no
Goste ou não de mim
quiero otra dosis
Quero mais uma dose
Cariño, eso es lo que soy
Amor, eu sou assim
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
la obediencia es suicidio
Obediência é suicídio
Prefiero caer que agacharme
Prefiro cair do que me curvar
Cada vez que doy un paso, el mundo cambia
Toda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
No hay nada más liberador que una cogida completa
Não há nada mais libertador que um foda-se a plenos pulmões
Gritando el dolor de nuestras ilusiones
Gritando a dor das nossas ilusões
Los subversivos no nacen listos, se moldean
Subversivos não nascem prontos, são moldados
Rabia contra la máquina, soldados anónimos
Fúria contra a máquina, anônimos soldados
Tengo sed de vida para escapar de la tortura
Tenho sede de vida pra fugir da tortura
Ver la cordura de la mano de la locura
Enxergar a sanidade de mãos dadas com a loucura
Libera tu mente, ilumina donde vayas
Liberte a sua mente, ilumine onde passa
Veo la verdad escondida en la cortina de humo
Vejo a verdade escondida na cortina de fumaça
Cambia el orden establecido y todo se vuelve un caos
Altere a ordem estabelecida e tudo vira caos
Ángeles demoníacos en mi cabeza, combate mortal
Anjos demônios na minha cabeça, combate mortal
Siento a Atlas con el peso del mundo sobre mis hombros
Me sinto Atlas com o peso do mundo nos ombros
Mi alma estalló, la razón está en los escombros
Minha alma explodiu, a razão tá nos escombros
Espíritu transgresor, Funkero a tu servicio
Espírito transgressor, Funkero ao seu dispor
Puños cerrados, boxeador de Muhammad Ali
Punhos cerrados, Muhammad Ali boxeador
Flores, las flores de plástico no mueren
As flores, as flores de plástico não morrem
Poesía anárquica sangre de mis venas fluye
Sangue poesia anárquica das minhas veias escorrem
Para escapar de este aburrimiento, el veneno se convierte en medicina
Pra fugir desse tédio, veneno vira remédio
Sacrilegio, pro gobierno, mi dedo medio
Sacrilégio, pro governo, meu dedo médio
como yo o no
Goste ou não de mim
quiero otra dosis
Quero mais uma dose
Cariño, eso es lo que soy
Amor, eu sou assim
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Los libertarios no mueren
Libertários não morrem
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Filipe Ret e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: