Traducción generada automáticamente
Bóra Dançar
Flora Matos
Baile Bóra
Bóra Dançar
Pero si no me deja ir
Mas se ele não me soltar
Así que me estás haciendo pensar en quedarme
Então vai tá fazendo com que eu pense em ficar
Me ofrecen drogas, estoy bien, estoy bien, estoy bien, estoy bien
Me oferecem droga, eu tô legal, tô legal, tô legal
No lo crees, así que está bien
Não acredita, então tá
No sé cómo no lo has encendido todavía
Não sei como ainda não se ligou
Desaparecería, pero no me llamaste
Tão tal, sumaria, mas não me ligou
No puedes, no puedes, no te has encendido, no has llamado
Não dá, você não, ainda não se ligou, não ligou
Tú no, aún no lo he leído
Você não, ainda não se li, ê
Así que vamos a bailar
Então bora dançar
Y si no lo estoy, muchacho, finge que lo soy
E se não tô, boy, finge que eu tô
Que estoy sintiendo un calor
Que eu tô sentindo um calor
Pero desde lejos es bueno
Mas de longe é mó pá
¿Te imaginas que estoy ahí?
Cê imagina que eu tô lá
El anhelo ha aumentado
Saudade aumentou
Volver a la casa
Conseguindo voltar
Escuchando mi sonido, te escucho cantar
Ouvindo meu som, tô te ouvindo cantar
Me oyes un buen gangsta en medio de la calle
Tá me ouvindo bem gangsta em plena marginal
Te gusta el alma, muchacho
Você gosta de soul, boy
Puedo oírte desde lejos
Eu estou te ouvindo de longe
Oh, y lo que pasó, escucha mi voz
Ó, e o que houve, ouça minha voz
Él tira del gancho para molestarte
Ele puxa o anzol pra te incomodar
Te hago pensar, chico, mi mente se cansa
Fazendo pensar, boy, minha mente cansa
Acepta quien eres, haciendo un trío
Aceite quem são, tão fazendo ménage
Olvídalo. El sol te iluminará
Esquece isso que o Sol vai te iluminar
São Paulo no es sopa, vende los que hacen
São Paulo não é sopa, vende quem faz
En el borde, te calentarás y te venceré
Na beirada esquenta e eu vou te ganhar
Sí, una flor está viviendo a tiempo completo
Sim, uma flor tá vivendo full time
El teléfono solo funciona en la función de encontrar
Telefone só funciona na função de encontrar
Un amor, ouch
One love, ai
¿Quién decide amar, por desgracia
Quem decide love, ai
Quiero tu amor, par
Quero seu amor, par
No más de dos, ah
Não mais do que dois, ah
Cuando me llames
Quando você me chamar
Sólo que no me molestes
Basta você não me vá me perturbar
Sé que cuando te vayas, quieren llamarte
Eu sei que quando você sai, elas querem te ligar
Están esperando a que llames y prometas
Esperam você ligar e prometer
Eso traerá los discos originales del alma para escuchar
Que vai trazer os originais discos de soul pra ouvir
¿Con quién?
Com quem?
Un Soulfly
One Soulfly
Me estás ayudando a cuidar el jardín
Tá me ajudando a cuidar do jardim
La suma de lo que siento con lo que voy a sentir
A soma do que sinto com o que vou sentir
Siento que vienes a quedarte aquí
Eu sinto você vindo pra ficar aqui
El amor se construye, también duele
O amor constrói, também dói
Pero sé que el dolor desaparece cada vez que vienes
Mas sei que a dor vai embora sempre que você vem
Ven, ven, ven, quiero One Time
Vem, vem, vem que eu quero One Time
Y cuando me vaya
E quando eu partir
Uno sólo me iluminará
Um só vai me iluminar
Quiero ver quién dice que no está iluminado
Quero ver quem vai dizer que não tá iluminada
Dirás que está en la flor, que yo estoy en la flor de mi edad
Vai dizer que tá na flor, tô na flor da idade
Necesito algo de fuerza para decir que no puedes hacerlo
Precisando de uma força pra dizer que não dá
Sólo duda
Duvidou só
¿Qué soy, muchacho?
O que sou, boy
Ritmo de vida que me lleva a estar tan solo
Ritmo de vida me levando a ser tão só
¿Qué pasa, hombre? Estaba pensando en nosotros dos
Que foi? Tava pensando em nós dois só
Así que vamos a bailar
Então bora dançar
Y si no lo estoy, muchacho, finge que lo soy
E se não tô, boy, finge que eu tô
Estoy sintiendo un calor
Tô sentindo um calor
Nosotros de lejos es mó par
Nóis de longe é mó par
¿Te imaginas que estoy ahí?
Cê imagina que eu tô lá
El anhelo ha aumentado
A saudade aumentou
Volver a la casa
Conseguindo voltar
Así que vamos a bailar
Então bora dançar
Y si no lo estoy, muchacho, finge que lo soy
E se não tô, boy, finge que eu tô
Que estoy sintiendo un calor
Que eu tô sentindo um calor
Nosotros de lejos es mó par
Nóis de longe é mó par
¿Te imaginas que estoy ahí?
Cê imagina que eu tô lá
El anhelo ha aumentado
Saudade aumentou
Volver a la casa
Conseguindo voltar
Escuchando mi sonido, te escucho cantar
Ouvindo meu som, tô te ouvindo cantar
Me oyes un buen gangsta en medio de la calle
Tá me ouvindo bem gangsta em plena marginal
Te gusta el alma, muchacho
Você gosta de soul, boy
Puedo oírte desde lejos
Eu estou te ouvindo de longe
Chico, lo que pasó, escucha mi voz
Boy, o que houve, ouça minha voz
Te escucho cantar
Tô te ouvindo cantar
Me oyes un buen gangsta en medio de la calle
Tá me ouvindo bem gangsta em plena marginal
Te gusta el alma, muchacho
Você gosta de soul, boy
Puedo oírte desde lejos
Eu estou te ouvindo de longe
Oye, ¿qué pasó? Escucha mi voz
Ói, o que houve? Ouça minha voz
¿Qué te pasa? Escucha mi voz
O que houve? Ouça minha voz
¿Qué te pasa? Escucha mi voz
O que houve? Ouça minha voz
¿Qué te pasa? Escucha mi voz
O que houve? Ouça minha voz
¿Qué te pasa?
O que houve?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flora Matos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: