Pillowcase

Funda de almohada

Pillowcase

No quiero ir a tu fiesta
I don't wanna come to your party
Pero quiero la invitación
But I want the invitation
No necesito oír que lo sientes
I don't need to hear you're sorry
Pero necesito la validación
But I need the validation

Realmente me gusta la sensación de estar solo
Really like the feeling of being lonely
Pero estoy desesperada por la atención
But I'm desperate for attention
Confía en mí cuando te digo que no me toques
Trust me when I tell you not to touch me
Pero estoy deseando tu afecto
But I'm craving your affection

Nuestra química es irrefutable
Our chemistry's irrefutable
Y te amaré hasta que mueras
And I'll love you till you die
Iré a tu funeral
I'll come to your funeral
Pero no prometo llorar
But I won't promise to cry

Derramar lágrimas en mi funda de almohada
Spilling teardrops on my pillowcase
Mi máscara siempre se desperdicia (siempre se desperdicia)
My mascara always goes to waste (always goes to waste)
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo en mi funda de almohada (mi almohada) funda
Drip on my pillowcase (my pillow) case
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo (goteo), Goteo (goteo)
Drip (drip), Drip (drip)

Los médicos me dicen que medice mi angustia
Doctors tell me to medicate my heartbreak
Pero me gusta mantenerlo macabro
But I like to keep it macabre
Dile, tengo mis problemas resueltos y responde mis oraciones
Tell him, got my problems solved and answer my prayers
Él respondió, pero la respuesta no fue
He answered but the answer was not

Nuestra química es irrefutable
Our chemistry's irrefutable
Y te amaré hasta que mueras
And I'll love you till you die
Iré a tu funeral
I'll come to your funeral
Pero no prometo llorar
But I won't promise to cry

Derramar lágrimas en mi funda de almohada
Spilling teardrops on my pillowcase
Mi máscara siempre se desperdicia (siempre se desperdicia)
My mascara always goes to waste (always goes to waste)
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo en mi funda de almohada (mi almohada) funda
Drip on my pillowcase (my pillow) case
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo (goteo), Goteo (goteo)
Drip (drip), Drip (drip)

Nuestro reflejo en mi ventana
Our reflection on my windowpane
Muestra la pesadilla
Shows the nightmare
Llámame por mi nombre
Call me by my name
(¿Qué tengo? ¿Qué tengo? ¿Qué tienen?)
(What have I? What have I? What have?)

Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo en mi funda de almohada (mi almohada) funda
Drip on my pillowcase (my pillow) case
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo (goteo), Goteo (goteo)
Drip (drip), Drip (drip)

Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo en mi funda de almohada (mi almohada) funda
Drip on my pillowcase (my pillow) case
Gotear en mi funda de almohada
Drip on my pillowcase
Goteo (goteo), Goteo (goteo)
Drip (drip), Drip (drip)