Quais São Suas Intenções 2 (part. Funkero, Oriente e Cartel MC's)

¿Cuáles son tus intenciones 2 (Funkero, Oriente y MC's Cartel)

Quais São Suas Intenções 2 (part. Funkero, Oriente e Cartel MC's)

Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?
Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?

Manteniendo la fe a pesar de que dijiste que el destino es peor
Mantendo a fé mesmo que tu disse que o destino é pior
¿Lo viste? Voy a bajar la velocidad para que me entiendas mejor
Deu pra ver? Desacelerei pra que você me entendesse melhor
Entiende mi enfoque, ahora me siento solo? ¡No!
Entendesse o meu foco, agora sinto-me só? Não!
Me siento profesional, canciones que sé que provocan
Sinto-me em pró, músicas sei que provocam
Algunas intenciones, malas, buenas intenciones
Algumas intenções, más, boas intenções,
Y las calles cantan mientras más pieles se arrugan
E as ruas cantando enquanto mais peles enrugam
Compare el sentimiento con el instinto de lobo
Compare a sensação com instinto de lobo

Ni siquiera los más sabios pueden ver la imagen completa
Nem os mais sábios podem ver o quadro todo
Presta atención a la confusión, conclusión ostentosa
Presta atenção na confusão, ostentação da conclusão
Mi hermano, el cuento folclórico tenía sentido, mi equipo
Meu mano o conto do folclore fez sentido, meu time,
¡Una nueva fiesta, luz, cámara y acción!
um novo partido, luz, câmera e ação!
Algunas canciones están ahí, si vendrán aquí, no puedo decir
Algumas canções estão por lá, se virão pra cá, não sei dizer
Cree en el aliciente de esta apuesta
Acredite no incentivo dessa aposta
No estaríamos aquí si tuviéramos las respuestas
Não estaríamos aqui se tivéssemos as respostas

La ambición y la infidelidad traducen maldad
Ambição e Infidelidade traduzem a maldade,
cegarme en la edad de llenar la satisfacción de los impulsados
me cegam na idade de preencher a satisfação dos conduzidos
Con pocos en la compañía, me voy, ¿ves? Si me vieras, mentiste, tiu
Com poucos no convívio, sumi, viu? Se me viu, mentiu, tiu.
Hay muchas razones por las que sirvió de alivio
São muitos os motivos de que serviu de alívio
Puedo pagar facturas, hacer mis compras
Consigo pagar contas, fazer minhas compras,
oye bo dos troxa, saca a tu hermano de la coca, ¡maldita sea!
ouvir b.o dos troxa, tira o irmão da coca, porra!
Sin carta no compré mi cohete y el mío quiere Bulova
Sem carta, não comprei o meu rroca e as mina quer Bulova

y presentárselo a su suegra. ¡Vida Loca!
e apresentar pra sogra. Vida loka!
Yo no vengo de la favela, soy blanco y nací dispuesto
Não vim da favela, sou branco e nasci disposto
De agosto a agosto contra los que hacen ruido
De agosto a agosto contra quem faz um som tosco
Lo contrario de quien opina y no rima
O oposto de quem opina e não rima
Esa tela que esconde la vacuna
Esses pano que esconde a vacina
Aquí predomina el virus casero
vírus caseiro aqui predomina
Apunta a mi destino, construyendo cada pilar, tú eres el responsable de la firma
Visa a minha sina, edificando cada pilar, é a responsa na firma,
aumenta la familia y eleva la autoestima
aumenta a família e sobe a auto-estima
¿Cuándo te sorprenderá el destino?
Quando surpresa o destino destina?
Escribiendo en el fondo de la sala para ser escuchado algún día en China
Escrevendo no fundo do quarto pra um dia ser ouvido na China

Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?

Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?

Calle sucia, volumen debajo de la blusa
Rua suja, volume embaixo da blusa
Cara acusa excusa
Rosto acusa intenção escusa
No mires directamente a la mirada de las medusas
Não olha de frente pro olhar da medusa
Terminará sin un dedo, ritmo Yakuza
Vai acabar sem dedo, ritmo Yakuza
En la psicosis de Norman
Na psicose de Norman
Hay Hitchcock
Á là Hitchcock
Un millón de electrochoques
Um milhão de Eletroshocks
Punk rock, los zombis al borde de una sobredosis anhelan
Punk rock, zumbis a beira de uma overdose anseiam
por otra dosis
por outra dose
Tierra de nadie mi intención es mala
Terra de ninguém minha intenção é ruim

No me convertiré en rehén, joder de donde vengo
Não vou virar refém, foda-se da onde eu vim
Placa caliente, la pista es una locura
Chapa quente, pista é louca,
De repente, anoto jugadas
De repente eu marcar toca
Aparece un hilo desnudo y me hace gastar mi latín
Aparece um fio desencapado e faz eu gastar meu latim
Esta mierda es un crimen de primos
Essa porra é crime primo
Se acabó el juego
Errou é game over
La pieza da un poder falso
Peça dá falso poder
Mueren con ella en la pistolera
Morrem com ela no coldre
Intentar, matar o morir
Intençao, matar ou morrer
Dime cual sera
Diz ae,qual vai ser?
Hasta la vista bebé
Hasta la vista,baby
no te veo luego, loco
i dont see you later,crazy

Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?
Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?

Mis intenciones son las mejores posibles
Minhas intenções são as melhores possíveis
Buscando superar barreras infranqueables
Buscar transpor barreiras intransponíveis
Los sentimientos indescriptibles se pasan al papel
Sentimentos indizíveis são passados pro papel
Desinfecta, se conecta con el néctar de miel
Desinfecta, conecta com o néctar do mel
Todo parece pequeño, cercano a la importancia
Tudo parece pequeno, perto da importância
Ver a los hermanos unidos con la sonrisa de un niño
De ver os mano unido com sorriso de criança
Infancia eterna, en un universo en crisis
Eterna infância, em um universo em crise
Afuera lo toma el animal, adentro lo toma con calma
Lá fora o bicho pega, aqui dentro take it easy

Afuera cae la lluvia, ve
Lá fora a chuva cai, vai
Babilonia también tiene bien
Babilônia também tem bem
Todo aquí te atrae, te traiciona
Tudo aqui te atrai, trai
Entonces viene el insomnio, bueno
Por isso a insônia vem, bem
Purifica lo que te chupa en medio de la noche
Purifica o que te suga na calada da madruga,
La música se convierte en medicina, el privilegio se convierte en duda
Música vira remédio, privilégio vira dúvida
Heno que se endurece pero no pierdo la ternura
Hay que endurecer pero sin perder la ternura
Quieren crear la enfermedad y luego vender la cura
Eles querem criar a doença pra depois vender a cura

Tengo las facturas que pagar
Eu tenho as conta pra pagar
Mi hija para criar
Minha filha pra criar
Mi nombre para honrar, solo depende de ti
O meu nome pra honrar, só depende de você
Para que no se vaya, hermanos míos, ¿cómo están?
Então não vai desandar, meus irmãos, como é que tá?
Dos años fuera de casa y ni siquiera puedes ver el mar
Dois anos longe de casa e não da nem pra ver o mar
Entonces voy a Gomenfla a disfrutar de mi libertad
Por isso eu vou no Gomenfla pra aproveitar minha liberdade
Tirando humo al aire y es solo por necesidad
Jogar fumaça pro ar e é só por necessidade
Ahora estoy brindando mientras hago el show
Agora eu to brindando enquanto eu faço show
con quien amo mientras sigo el flujo de caja, djow
junto de quem eu amo enquanto eu sigo o cash flow, djow

Que hasta me detuve a pensar
Que até parei pra pensar
Caminar sin rumbo no es salir del lugar
Caminhar sem direção é não sair do lugar
Pasa la botella por aquí
Passa a garrafa pra cá
Que necesito distracción para no asustarme
Que eu preciso de distração pra não surtar
Y concentrarme en equilibrarme en el medio de la zona
E foco pra me equilibrar em meio a zona
Preserva mi honor, la muerte hace autostop y es
Preservar minha honra, a morte pede carona e é
1, 2, lienzo!
1, 2, Lona !
Disfrazado para no desempolvar
Disfarçado pra num espanar
quien aun tiene mas hijo de puta que coleccionar
que ainda tem mais filha da puta pra cobrar

Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?
Rimas, mil motivos, artistas, performances
Rimadores, mil motivos, artistas, atuações
¿Cuáles son tus intenciones? ¿Cuáles son?
Quais são suas intenções? Quais?
Dos caras de la moneda para ver dos vistas
Dois lados da moeda pra enxergar duas visões
¿Cuáles son tus intenciones?
Quais são suas intenções?