Vejam Bem

Míralo

Vejam Bem

Eche un buen vistazo
Vejam bem
que no sólo hay gaviotas en la tierra
que não há só gaivotas em terra
cuando un hombre llega a pensar
quando um homem se põe a pensar
cuando un hombre llega a pensar
quando um homem se põe a pensar

¿Quién viene aquí
Quem lá vem
Duerme por la noche afuera en la arena
dorme à noite ao relento na areia
Duerme por la noche en el mar abierto
dorme à noite ao relento no mar
Duerme por la noche en el mar abierto
dorme à noite ao relento no mar

Y si hay
E se houver
un cuadrado de personas maduras
uma praça de gente madura
y una estatua
e uma estátua
y una estatua de fiebre ardiente
e uma estátua de de febre a arder

Vamos, alguien
Anda alguém
por la noche de tono mirando
pela noite de breu à procura
y no hay nadie que quiera que valga la pena
e não há quem lhe queira valer
y no hay nadie que quiera que valga la pena
e não há quem lhe queira valer

Eche un buen vistazo
Vejam bem
de ese hombre la figura débil
daquele homem a fraca figura
despejar los caminos del pan
desbravando os caminhos do pão
despejar los caminos del pan
desbravando os caminhos do pão

Y si hay
E se houver
un cuadrado de personas maduras
uma praça de gente madura
nadie lo hará
ninguém vai
nadie te levantará del suelo
ninguém vai levantá-lo do chão