Opostos (part. Dan Lellis)

Opuestos (parte Dan Lellis)

Opostos (part. Dan Lellis)

Completamente opuesto
Completamente oposto
Diferentes ideales
Ideais diferentes,
Distintos ritmos de la vida
Distintos ritmos de vida
Una hermosa princesa y un delincuente
Uma linda princesa e um delinquente

Y la película de nuestra historia
E o filme da nossa historia
Ya no sé cómo describirlo
Eu não sei mais descrever
Romance mixto, thriller
Mistura romance, suspense
Otra pizca de Cine Privé
Mais uma pitada de Cine Privé

Dijo que no vendrá hoy, creo que vendrá
Ela disse que não vem hoje, acho que vem
El viernes se vuelve loco, hoy hay
Sexta fica louca, hoje tem
Ven a besar mi boca como nadie más
Vem beijar minha boca como ninguém
Sé que peleamos, peleamos
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, edificio comienza a temblar
O quarto pegar fogo, prédio começa a tremer
La lucha termina cuando comienza nuestro placer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, pierdo el aliento
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Hacer el amor es nuestra manera de pedir perdón
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Lucharé conmigo en un minuto. - Llámame. - ¿Qué?
Brigo comigo daqui a pouco me liga
Ahogó su ira en la taza de tequila
Afogou a raiva no copo de tequila
Está con sus amigos, pero no puede dejar de pensar
Tá com as amigas mas não para de pensar
¿Qué pasó anoche
No que rolou na noite passada

Crees que me estás engañando, quieres ser más inteligente
Pensa que me engana, quer ser mais esperta
Pero ella es hermosa y dispensada de modestia
Se bem que ela é linda e dispensa modéstia
A veces está loca, parece ser fase
Às vezes ela é louca, parece ser de fase
Lo mejor de cuando peleas es cuando te haces las paces
O melhor de quando a gente briga é quando faz as pazes

A medianoche baja del ascensor
A meia noite desce do elevador
Ya medio inconsciente más tu aumento de fuego
Já meio inconsciente mais seu fogo aumento
Se fue a la clandestinidad sin celular
Desceu pro subsolo, com celular não
Para tumbarme en mi regazo, envío la ubicación
Pra deitar no meu colo, eu mando a localização

Y está en el coche a mil la hora, en un camino marcado
E tá no carro a mil por hora, de caminho marcado
Si quieres besarte en la boca y tener tu cuerpo entrelazado
Se quer beijar na boca e ter seu corpo entrelaçado
Atrapado al principio, ahora ven a desearme
Pego no começo, agora vem me desejar
El brau subió en la cabeza, me imagino
O brau subiu na mente, já dava pra imaginar

Dijo que no vendrá hoy, creo que vendrá
Ela disse que não vem hoje, acho que vem
El viernes se vuelve loco, hoy hay
Sexta fica louca, hoje tem
Ven a besar mi boca como nadie más
Vem beijar minha boca como ninguém
Sé que peleamos, peleamos
Eu sei que a gente briga, a gente briga

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, edificio comienza a temblar
O quarto pegar fogo, prédio começa a tremer
La lucha termina cuando comienza nuestro placer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, pierdo el aliento
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Hacer el amor es nuestra manera de pedir perdón
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, edificio comienza a temblar
O quarto pegar fogo, prédio começa a tremer
La lucha termina cuando comienza nuestro placer
A briga acaba quando começa o nosso prazer

Pero cuando hacemos el amor
Mas quando a gente faz amor
La habitación se incendia, pierdo el aliento
Quarto pega fogo, perco minha respiração
Hacer el amor es nuestra manera de pedir perdón
Fazer amor é o nosso jeito de pedir perdão

Hacer el amor es nuestra manera de pedir perdón
Fazer amor é nosso jeito de pedir perdão