A e I o U

La picardía y el aprendizaje en 'A e I o U'

La canción 'A e I o U', típica de las Marchinhas de Carnaval brasileñas, es una pieza que combina humor y crítica social a través de la narrativa de una niña llamada Juju y su proceso de aprendizaje. Las marchinhas son conocidas por su tono festivo y a menudo satírico, y esta canción no es la excepción. La letra juega con la idea de que Juju, a pesar de haber pasado diez años estudiando, todavía enfrenta dificultades con conceptos básicos, como se evidencia en su lucha con la división y la geografía.

El estribillo, que repite las vocales y la letra 'W', refuerza la simplicidad de las lecciones iniciales de lectura y escritura, contrastando con los errores más complejos que comete Juju más adelante. La mención de escribir 'sal' con 'c cedilha' (la letra 'ç' en portugués) es un juego de palabras que resalta un error ortográfico, mientras que el incidente del queso muestra su falta de comprensión de la equidad y la división justa.

La canción también puede interpretarse como una crítica a los sistemas educativos que no logran preparar adecuadamente a los estudiantes para la vida real, a pesar de los años de estudio. La referencia a la 'historia natural' y la 'historia universal' frente a la incapacidad de Juju para manejar la geografía y su experiencia desafortunada navegando hacia Asia, que termina en 'azia' (una palabra que suena como 'náuseas' en portugués), añade un toque cómico a la canción, al tiempo que subraya la desconexión entre el conocimiento teórico y la aplicación práctica.