Traducción generada automáticamente
A Solidão É Uma Ressaca (part. Maiara e Maraisa)
Marília Mendonça
La soledad es una resaca (parte Maiara y Maraisa)
A Solidão É Uma Ressaca (part. Maiara e Maraisa)
Hoy, cuando me desperté
Hoje, quando eu acordei
Me miré a mí mismo y pregunté
Olhei pra mim e perguntei
¿Dónde me perdí?
Aonde foi que eu me perdi?
Solo, me fui de su casa
Sozinho, eu saí da casa dele
Creo que me metí en una pelea con él
Acho que briguei com ele
Recuerdo que era bastante así (de esta parte recuerdo)
Lembro que foi bem assim (dessa parte lembro)
Después de que tuvimos una pelea, me fui (quién nunca, ¿verdad?)
Depois que brigamos, fui embora (quem nunca, né?)
Decidí, en ese momento, tomar uno para olvidar
Decidi, naquela hora, tomar uma pra esquecer
Corazón enamorado pero bandido
Coração apaixonado mas bandido
Encontró otro perdido y fue hermoso morir
Encontrou outro perdido e era lindo de morrer
Ni siquiera recuerdo cómo terminó
Eu nem me lembro como foi que terminou
Si hiciéramos el amor o simplemente hablábamos de soledad
Se a gente fez amor ou só falou de solidão
Todo lo que sé es que ahora estoy tan dividido
Só sei que agora eu estou tão dividida
Me desperté, estaba perdido con el corazón en la mano
Acordei, fiquei perdida com o coração na mão
Tanta pasión, locura que no pasa
Tanta paixão, loucura que não passa
El amor de los bandidos y la soledad es una resaca
Amor bandido e solidão é uma ressaca
Tanta pasión, locura que no pasa
Tanta paixão, loucura que não passa
El amor de los bandidos y la soledad es una resaca
Amor bandido e solidão é uma ressaca
Hoy, cuando me desperté
Hoje, quando eu acordei
Me miré a mí mismo y pregunté
Olhei pra mim e perguntei
¿Dónde me perdí?
Aonde foi que eu me perdi?
Solo, me fui de su casa
Sozinha, eu saí da casa dele
Creo que me metí en una pelea con él
Acho que briguei com ele
Recuerdo que fue así
Lembro que foi bem assim
Después de que tuvimos una pelea, me fui
Depois que brigamos, fui embora
Decidí, en ese momento, tomar uno para olvidar
Decidi, naquela hora, tomar uma pra esquecer
Corazón enamorado pero bandido
Coração apaixonado mas bandido
Encontró a otro herido y fue hermoso para morir
Encontrou outro ferido e era lindo de morrer
Y ni siquiera recuerdo cómo terminó
E eu nem me lembro como foi que terminou
Si hiciéramos el amor o simplemente hablábamos de soledad
Se a gente fez amor ou só falou de solidão
Todo lo que sé es que ahora estoy tan dividido
Só sei que agora eu estou tão dividida
Me desperté, estaba perdido con el corazón en la mano
Acordei, fiquei perdida com o coração na mão
Tanta pasión, locura que no pasa
Tanta paixão, loucura que não passa
El amor de los bandidos y la soledad es una resaca
Amor bandido e solidão é uma ressaca
Tanta pasión, locura que no pasa
Tanta paixão, loucura que não passa
El amor de los bandidos y la soledad es una resaca
Amor bandido e solidão é uma ressaca
Tanta pasión, locura que no pasa
Tanta paixão, loucura que não passa
El amor de los bandidos y la soledad es una resaca
Amor bandido e solidão é uma ressaca
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: