Hoje Somos Só Metade

Hoy somos sólo la mitad

Hoje Somos Só Metade

Ya no nos conocemos
Não nos conhecemos mais
Ya no veo en ti a la persona que amaba demasiado
Não vejo mais em você a pessoa que eu amei demais
Lo que estaba funcionando ahora salió mal
O que tava dando certo, agora deu errado
No es que quiera revivir nuestro pasado
Não é que eu queira reviver nosso passado

Hablamos sobre el amor
A gente falava de amor
Lástima que nuestra voz ya se haya callado
Que pena que a nossa voz já se calou
Y la cama que dormimos ya no hace calor
E a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidos
Dois estranhos perdidos
Tan cerca y lejos del amor
Tão perto e distantes do amor

Lástima que nuestra voz ya se haya callado
Que pena que a nossa voz já se calou
Y la cama que dormimos ya no hace calor
E a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidos
Dois estranhos perdidos

Éramos dos convertidos en uno
Fomos dois, viramos um
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade
No llegamos a ninguna parte
Chegamos em lugar nenhum
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade

Éramos dos convertidos en uno
Fomos dois, viramos um
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade
No llegamos a ninguna parte
Chegamos em lugar nenhum
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade

Hablamos sobre el amor
A gente falava de amor
Lástima que nuestra voz ya se haya callado
Que pena que a nossa voz já se calou
Y la cama que dormimos ya no hace calor
E a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidos
Dois estranhos perdidos
Tan cerca y lejos del amor
Tão perto e distantes do amor

Lástima que nuestra voz ya se haya callado
Que pena que a nossa voz já se calou
Y la cama que dormimos ya no hace calor
E a cama que dormimos não tem mais calor
Dos extraños perdidos
Dois estranhos perdidos

Éramos dos convertidos en uno
Fomos dois, viramos um
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade
No llegamos a ninguna parte
Chegamos em lugar nenhum
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade

Éramos dos convertidos en uno
Fomos dois, viramos um
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade
No llegamos a ninguna parte
Chegamos em lugar nenhum
Hoy estamos sólo la mitad
Hoje, somos só metade