Intenção (part. Gaab)
Marília Mendonça
Intención (part. Gaab)
Intenção (part. Gaab)
Disculpa mi tono de voz
Desculpa o meu tom de voz
Es que no estamos a solas
É que não estamos a sós
Estoy hablando en voz baja para que nadie pueda entender mi intención
Tô falando baixinho pra ninguém sacar minha intenção
Vamos a salir de aquí
Vamos sair daqui
Encontraremos un lugar mejor
Lugar melhor não vai faltar
Donde puedo hablar más fuerte y tú gritar
Onde eu possa até falar mais alto e você gritar
No estoy bromeando, vamos a mi casa
Eu não tô de palhaçada, vamo lá pra casa
Vamos, porque hoy estará caluroso
Bora, que o cafofo hoje é brasa
Y entre todas estas curvas, me arriesgo a ir por el camino equivocado
E nesse tanto de curva, eu me arrisco até na contramão
Déjame presentarte mi colchón
Deixa eu te apresentar pro meu colchão
No estoy hablando de amor, ¿estás loca?
Não tô falando de amor, tá doida?
Es solo que combinamos mejor sin ropa
É que a gente combina melhor sem roupa
Tu compromiso es solo dejar
Seu compromisso é só deixar
Mi boca deambular
Minha boca passear
En tu cuerpo asombroso toda la noche
Nesse seu corpo massa a noite toda
No estoy hablando de amor, ¿estás loca?
Não tô falando de amor, tá doida?
Es solo que combinamos mejor sin ropa
É que a gente combina melhor sem roupa
Tu compromiso es solo dejar
Seu compromisso é só deixar
Mi boca deambular
Minha boca passear
En tu cuerpo asombroso toda la noche
Nesse seu corpo massa a noite toda
Habla en voz baja, vamos a mi suite, oye
Fala baixinho, vamo pra minha suíte, vixe
Varios fetiches, ah, imagínanos en 220v
Altos fetiche, ah, imagina a gente no 220
Tomando un vino
Tomando um vinho
Hoy serás mi copa
Hoje você vai ser a minha taça
Mantén la calma, amor, relájate
Pode ficar em paz, amor, relaxa
Porque hoy estás en mi casa
Que hoje você tá aqui em casa
Y no le digas a nadie, para no estropearlo
E não explana pra não estragar
Mañana estoy en otro lugar
É que amanhã eu tô em outro lugar
Pero si quieres de nuevo, solo llama
Mas se quiser de novo, é só chamar
Solo no te excedas para no aburrirte
Só não exagera pra não enjoar
No estoy bromeando, vamos a mi casa
Eu não tô de palhaçada, vamo lá pra casa
Vamos, porque hoy estará caluroso
Bora, que o cafofo hoje é brasa
Y entre todas estas curvas, me arriesgo a ir por el camino equivocado
E nesse tanto de curva, eu me arrisco até na contramão
Déjame presentarte mi colchón
Deixa eu te apresentar pro meu colchão
No estoy hablando de amor, ¿estás loca?
Não tô falando de amor, tá doida?
Es solo que combinamos mejor sin ropa
É que a gente combina melhor sem roupa
Tu compromiso es solo dejar
Seu compromisso é só deixar
Mi boca deambular
Minha boca passear
En tu cuerpo asombroso toda la noche
Nesse seu corpo massa a noite toda
No estoy hablando de amor, ¿estás loca?
Eu não tô falando de amor, tá doida?
Es solo que combinamos mejor sin ropa
É que a gente combina melhor sem roupa
Tu compromiso es solo dejar
Seu compromisso é só deixar
Mi boca deambular
Minha boca passear
En tu cuerpo asombroso toda la noche
Nesse seu corpo massa a noite toda
Habla en voz baja, vamos a mi suite, oye
Fala baixinho, vamo pra minha suíte, vixe
Varios fetiches, ah, imagínanos en 220v
Altos fetiche, já imagina a gente ligado no 220
Tomando un vino
Tomando um vinho
Hoy serás mi copa
Hoje você, amor, vai ser a minha taça
Mantén la calma, amor, relájate
Pode ficar em paz e relaxa, meu amor
Porque hoy estás en mi casa
Você está aqui em casa
Y no le digas a nadie, para no estropearlo
Só não explana pra não estragar
Mañana estoy en otro lugar
É que amanhã eu tô em outro lugar
Pero si quieres de nuevo, solo llama
Mas se quiser de novo, é só chamar
Solo no te excedas para no aburrirte
Só não exagera pra não enjoar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marília Mendonça e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: