Jaguatirica

Ocelote

Jaguatirica

Llegó
Chegou
desentrañando mi mente
Desvirginando a minha mente
y en mi esta presente
E em mim se faz presente
Con tu manera seductora
Com seu jeito sedutor

plantado en mi
Plantou em mim
Plantó en sí floreció
Plantou em si floresceu
Un gran amor
Um grande amor
como nunca habia pasado
Igual jamais aconteceu
Hembra felina que me lame el sudor
Fêmea felina que lambe meu suor

mi caza perseguida
Minha caça perseguida
mi mayor sentimiento
Meu sentimento maior
mi canción favorita
Minha canção preferida
mi acorde menor
Meu acorde em tom menor
Sé que lo es
Eu sei que é
Este tipo de amor que se queda
Esse tal de amor que fica
es pequeño y delicioso
É pequenina e gostosa
como plátano enano
Como banana nanica
una mezcla fragante
Uma mistura cheirosa
Roble, rosa y árnica
Carvalho, rosa e arnica

Bébeme como cachaza
Me bebe como cachaça
Cómeme como maíz
Me come como canjica
¿Quien es ella?
Quem ela é?
es mi ocelote
É minha jaguatirica
parece un gato salvaje
Parece gata selvagem
Me raya y me complica
Me arranha e me complica
¿Quien es ella?
Quem ela é?
es mi ocelote
É minha jaguatirica