Calango Vascaíno

Calango Vascaíno

Calango Vascaíno

Quería salir con los pobres
Eu quis namorar a pobre
La pobreza no quería irse
Pobretão não quis deixar
Todo lo que quería era un chico rico
Só queria moço rico
Para ella hasta la fecha
Pra com ela namorar

Quería salir con los ricos
Eu quis namorar a rica
Henricão no quería irse
Henricão não quis deixar
Porque soñaba con un noble muchacho
Pois sonhou com moço nobre
Para casarla
Pra com ela se casar

Traté de salir con el negro
Tentei namorar a preta
El negro no quería irse
O negão não quis deixar
Tenía que ser un chico rubio
Tinha que ser moço louro
Así que puedo llegar allí
Pra poder chegar pra lá

Traté de salir con la rubia
Tentei namorar a loira
Tu rubia no se iría
Seu loiro não quis deixar
Tenía que estar muy oscuro
Tinha que ser bem moreno
Para poder mezclar
Pra poder miscigenar

No tengo consuelo
Tô sem consolo
Nadie viene a consolarme
Ninguém vem me consolar
Estoy cantando mi calango
Vou cantando meu calango
Que es para la vida para mejorar
Que é pra vida melhorar

Mi calango
O meu calango
Hasta que la vida mejore
Até a vida melhorar
Y mi única alegría es ver tocar a Vasco
E minha única alegria é ver o Vasco jogar

Mi alegría
Minha alegria
Está viendo tocar a Vasco
É ver o Vasco jogar
Estoy cansado de la derrota
Eu tô cansado da derrota
Pero no me entregaré
Mas não vou me entregar
Es la derrota
É de derrota
Pero no me entregaré
Mas não vou me entregar

Y si la muerte es un descanso
E se a morte é um descanso
No quiero descansar
Eu não quero descansar