Seleção de Partido Alto

Selección de alto partido

Seleção de Partido Alto

Cualquiera que quiera tomar mi guitarra
Quem quiser pegar na minha viola
Apuesto a que vas a caer
Pode crer que vai se dar mal
Mi viola es ley de madera
Minha viola é de madeira-de-lei
No es ninguna calidad de palo
Não é qualquer qualidade de pau
Cuanto más se vuelve sereno
Quanto mais apanha sereno
El sonido de la viola mejora
O som da viola melhora
Cuando entro en la fiesta
Quando eu entro no partido
Iré hasta que amanezca
Eu vou até o romper da aurora
Es «bobo», señor
É maçaranduba, moço
Armozaranduba iba, allí
Maçaranduba ia, iá
Madera dura que no se rompe
Madeira dura que não quebra
Y ni siquiera se puede agrietar
E nem dá pra rachar

He cantado mucha samba
Já cantei muito samba
Yo solía ser un tamborilero
Eu já fui batuqueiro
Y en la rueda de samba
E na roda de samba
Yo era director de un terreiro
Fui diretor de terreiro

Me han llamado a cantar
Fui chamado pra cantar
Con Pedro de Malachia
Com o Pedro da Malaquia
Canté viernes, sábado
Cantei sexta, sábado
Domingo hasta el mediodía
Domingo até meio-dia

Tiene arena, la, tiene arena
Tem areia, o, tem areia
Tiene arena, la, tiene arena
Tem areia, o, tem areia
Hay arena en el fondo del mar, hay arena
Tem areia no fundo do mar, tem areia
Hay arena en el fondo del mar, hay arena
Tem areia no fundo do mar, tem areia

Polvo, polvo
Poeira, poeira
La samba levantará polvo
O samba vai levantar poeira
Polvo, polvo
Poeira, poeira
La samba levantará polvo
O samba vai levantar poeira

Polvo, polvo, polvo
Poeira, poeira, poeira
Me levanté temblando, polvo
Levantei sacudindo, poeira
Polvo, polvo, polvo
Poeira, poeira, poeira
Me levanté sacudiendo el polvo
Levantei sacudindo poeira

Fui una noche
Eu fui uma madrugada
En la casa del gemido
Lá na casa do Gemeu
Todo el mundo en el juego
Todo mundo na jogada
En el exterior había sólo yo
Por fora só tava eu

¿Dónde está Miquilin?
Cadê Miquilina
¿Dónde está Miquilin?
Cadê Miquilina
¿Dónde están Miquilin, Nenete y Dirce?
Cadê Miquilina, Nenete e Dirce
¿Dónde está Miquilin?
Cadê Miquilina

Miquilin, linda dama
Miquilina, moça bela
Miquilin, buena dama
Miquilina, moça fina
Desfilaba en Portela
Desfilava na Portela
Y también en el Tupi de Brás de Pina
E também no Tupi de Brás de Pina

Quiero ver que se rompa
Quero ver quebrar
Quiero ver que se rompa
Quero ver quebrar
Quiero ver que se rompa
Quero ver quebrar

Quiero ver
Eu quero ver
Todo el mundo sambin'
Todo mundo sambando
Quiero ver
Eu quero ver
Todo el mundo sambar
Todo mundo sambar