Chosen

Elegido

Chosen

Hola a todos, esto es Måneskin
Hi, everybody, this is Måneskin
Están escuchando a Chosen
You're listening to Chosen
Y ahora escucha claro, nena
And listen clear now, baby
Ya', ya', porque empieza como
Ya, ya, 'cause it begins like

Mmm, empecé cuando tenía diecisiete años
Mmm, I started when I was 17
Y ahora estoy aquí, hermano, sí
And now I'm here, brah, oh-yeah
Ni siquiera sabes lo que significa
You don’t even know what it means
Así que déjame explicarte, sí
So let me explain ya, yeah-ah

Voy muy lejos de mis sueños
I go far, very far from my dreams
Y ahora te creo, pero
And now I believe ya, but I
Pero no necesito dinero en mis jeans
But I don't need no money in my jeans
Para ser artista
To be an artist

Uno, dos, tres
One, two, three

Esto no es música
This is not music
Esto es vida, esto es por lo que vivo
This is life, this is what I live for
Así que déjame presentarme
So let me introduce myself
Porque no aguanto más
'Cause I can't take no more

Aquí hay demasiada gente estúpida
Here there's too many stupid people
Y ellos tienen el control
And they have control
Tengo un plan en mi mente
I got a plan in my mind
Y no lo voy a dejar ir
And I won't let go

Tengo una pistola en mi cabeza
I've got a pistol in my head
Pam-pam-pam, dispara
Pam-pam-pam, shoot
Y no quiero oírte
And I don't wanna hear you
Así que, por favor, cállate y ahora
So, please, shut up and now

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Así que hey-ey-ey
So hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now

Así que hey-ey-ey
So hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Escucha ahora-ahora-ahora-ahora-ahora-ahora, sí
Listen now-now-now-now-now-now, yeah
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now

Y uno, dos, tres, sí
And one, two, three, yeah

Empecé cuando tenía diecisiete años
I started when I was 17
Y no tengo miedo, soy honesto, sí
And I'm not scared, I'm honest, oh-yeah
Y sé que suena cliché
And I know that it sounds cliche
Pero este es mi momento, este es mi momento
But this is my moment, this is my moment

Y no me importa lo que piense la gente
And I don't care what people think
Porque nací para eso ya, sí
'Cause I am born for that, yeah-ah
Porque mi voz es la voz de una bestia
Because my voice is the voice of a beast
Quiero tomarlo todo, hombre, así que lo tomaré todo, hombre
I wanna take it all, man, so I'll take it all, man

Esto no es música
This is not music
Esto es vida, esto es por lo que vivo
This is life, this is what I live for
Así que déjame presentarme
So let me introduce myself
Porque no aguanto más
'Cause I can't take no more

Aquí hay demasiada gente estúpida
Here there's too many stupid people
Y ellos tienen el control
And they have control
Tengo un plan en mi mente
I got a plan in my mind
Y no lo voy a dejar ir
And I won't let go

Tengo una pistola en mi cabeza
I've got a pistol in my head
Pam-pam-pam, dispara
Pam-pam-pam, shoot
Y no quiero oírte
And I don't wanna hear you
Así que, por favor, cállate y ahora
So, please, shut up and now

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Así que hey-ey-ey
So hey-ey-eh
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now

Así que hey-ey-ey
So hey-ey-eh
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Escucha ahora-ahora-ahora-ahora-ahora-ahora, sí
Listen now-now-now-now-now-now, yeah
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now

Oh, sí, sí
Oh, yeah, yeah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Sígueme ahora, sígueme ahora
Follow me now, and follow me now
Sígueme ahora, sígueme ah-ah-ah-ah-ah-ahora
Follow me, follow no-no-no-no-no-now

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now

Hey-ey-ey
Hey-ey-ey
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now
Escucha ahora-ahora-ahora-ahora-ahora-ahora-ahora
Listen now-now-now-now-now-now-now
Sígueme, sígueme ahora
Follow me, follow me now