Levanta-Me, Meu Amor

Levántame, mi amor

Levanta-Me, Meu Amor

En una casa de estilo antiguo
Numa casa estilo antigo
En un rincón encantador
Num recanto encantador
Con el viento vagar
Com o vento vadio
Cantando la simple canción del amor
Cantando a cantiga singela do amor
Yo era feliz contigo
Eu fui feliz contigo
No eras mi esclavo
Tu não eras minha escrava
Pero yo era tu amo
Mas eu era o teu senhor

Hoy vivo amargo
Hoje vivo amargurado
Desafortunado encadenado
Infeliz acorrentado
A los grilletes de un amor falso
Aos grilhões de um falso amor
¡Levántame! Mi amor cayó en el abismo
Levanta-me! Meu amor caí no abismo
Ahora veo realismo
Vejo agora o realismo
De tu amor sincero
Do teu sincero amor
¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme! ♪ Porque si me quedo con ella
Ajuda-me! Pois se eu ficar com ela
Siempre seré su esclava
Serei sempre escravo dela
¡Y contigo seré el amo!
E contigo serei senhor!

¡Levántame!
Levanta-me!
Mi amor, he caído en el abismo
Meu amor, caí no abismo
Ahora veo realismo
Vejo agora o realismo
De tu amor sincero
Do teu sincero amor
¡Ayúdenme! ¡Ayúdenme! ♪ Porque si me quedo con ella
Ajuda-me! Pois se eu ficar com ela
Siempre seré su esclava
Serei sempre escravo dela
¡Y contigo seré el amo!
E contigo serei senhor!