Les cornichons

Un Pícnic bajo la lluvia: La ironía de 'Les cornichons'

La canción 'Les cornichons' de Nino Ferrer, artista francés conocido por su estilo ecléctico que abarca desde el rhythm and blues hasta la chanson francesa, nos presenta una narrativa aparentemente simple pero cargada de ironía. La letra describe la preparación y el desarrollo de un pícnic familiar que, a pesar de la meticulosa planificación, termina siendo arruinado por la lluvia.

El énfasis en la lista de alimentos, especialmente los cornichons (pepinillos en francés), y la repetición de estos elementos a lo largo de la canción, reflejan una especie de obsesión por los detalles materiales y la preparación. Sin embargo, la canción culmina con un giro inesperado cuando la familia se ve obligada a regresar a casa debido al mal tiempo, lo que subraya la idea de que, a pesar de los esfuerzos humanos por controlar las situaciones, hay factores, como el clima, que permanecen fuera de nuestro control.

La canción puede interpretarse como una metáfora de la vida y de cómo los pequeños contratiempos pueden desbaratar planes cuidadosamente elaborados. La repetición de 'les cornichons' podría simbolizar las pequeñas cosas que, aunque importantes en su contexto, pueden volverse triviales frente a circunstancias imprevistas. La inclusión de la radio como parte de los elementos llevados al pícnic podría sugerir la importancia de la música y el entretenimiento en la vida cotidiana, incluso en momentos de decepción.