Na Tua Rua

En tu calle

Na Tua Rua

En tu calle una noche
Na tua rua uma noite
No era de noche, era de día
Não era noite, era dia.
Había un látigo en el viento
Vinha no vento um açoite
Calle blanca, calle fría
Rua branca, rua fria.
En tu calle una noche
Na tua rua uma noite
No era de noche, era de día
Não era noite, era dia.

Sombras sombras brujas viejas
Sombras sombras bruxas velhas
Fatasmas ladrando aullidos
Fatasmas uivos latidos.
Puertas gemidos y azulejos
Gemiam portas e telhas
No eran mis sentidos
Não eram os meus sentidos.
Puertas gemidos y azulejos
Gemiam portas e telhas
No eran mis sentidos
Não eram os meus sentidos.

Rumor de tiempo incrustado
Rumor do tempo embuçado
Y sólo me acordé de ti
E eu só de ti me lembrava.
Sombras sombras del pasado
Sombras sombras do passado
En el tiempo que no pasó
No tempo que não passava.
Rumor de tiempo incrustado
Rumor do tempo embuçado
Y sólo me acordé de ti
E eu só de ti me lembrava.

Fue entonces que por un momento
Foi então que por instantes
Algunos ojos me hieren
Uns olhos feriram os meus.
Cortan como diamantes
Cortavam como diamantes
Sólo podría ser tuyo
Só podiam ser os teus.
Cortan como diamantes
Cortavam como diamantes
Sólo podría ser tuyo
Só podiam ser os teus.

Luna blanca, luna fría
Lua branca, lua fria
No más en el viento un látigo
Não mais no vento um açoite.
Y de repente era de día
E de repente era dia
Una noche en tu calle
Na tua rua uma noite.
Y de repente era de día
E de repente era dia
Una noche en tu calle
Na tua rua uma noite.