Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 465

Samba-Enredo 2022 - IGI OSÈ BAOBÁ

G.R.E.S. Portela (RJ)

Raíces y resistencia: El samba-enredo de Portela

El samba-enredo 'Igi Osè Baobá' interpretado por la escuela de samba G.R.E.S. Portela para el Carnaval de 2022 es una celebración de la cultura africana y su influencia en Brasil, especialmente en la ciudad de Río de Janeiro. La letra de la canción está repleta de referencias a la religión yoruba y a la resistencia de la comunidad afrobrasileña a lo largo de la historia.

La canción comienza con una invocación a los orígenes bantúes y a los rituales religiosos ('aguerê' y 'alujá'), destacando la importancia del tambor como elemento de conexión con la tierra y la espiritualidad ('Ilu ayê'). La Portela, una de las escuelas de samba más antiguas y respetadas de Río, se compara con un baobá, un árbol sagrado africano conocido por su longevidad y fortaleza, simbolizando así la resistencia y la historia de la comunidad.

La letra también hace alusión a Òbàtálá, una deidad yoruba, y a elementos de la cultura afrobrasileña como el 'aluá' (bebida fermentada) y el 'coité' (recipiente para líquidos). La canción enfatiza la resistencia y la lucha contra la opresión ('quien intenta acorrentar un sentimiento'), y celebra la fuerza africana y la herencia cultural que persiste en la actualidad. La repetición de frases y palabras en yoruba refuerza la conexión con las raíces africanas y la identidad de la escuela de samba.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Wanderley Monteiro / Vinicius Ferreira / Rafael Gigante / Paulo Borges / Edmar JR / Bira / André Do Posto 7. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por Bruno. Subtitulado por Carolline. Revisión por Carlos. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de G.R.E.S. Portela (RJ) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção