Portela na Avenida

La Devoción Azul y Blanca: Un Homenaje a Portela en el Carnaval

La canción "Portela na Avenida" es un homenaje a una de las escuelas de samba más tradicionales y respetadas de Río de Janeiro, la G.R.E.S. Portela. La letra refleja la admiración y el respeto que los miembros y seguidores de la escuela sienten por su institución, comparándola con imágenes religiosas y patrióticas. La mención de "Nossa Senhora Aparecida", la santa patrona de Brasil, y la descripción de la escuela como una deidad del samba, muestra la profundidad de la conexión emocional y cultural que la comunidad tiene con Portela.

La canción también destaca la importancia de la tradición y la historia, representada por la 'velha guarda' (la vieja guardia), que son los miembros más antiguos y respetados de la escuela. Ellos son vistos como los guardianes de la herencia cultural de Portela. La letra invita a todos, desde la ciudad hasta la favela, a unirse en la celebración y defensa de los colores de la escuela, subrayando la naturaleza inclusiva del carnaval y su capacidad para unir a las personas más allá de sus diferencias sociales.

Finalmente, la canción es un tributo al carnaval mismo, descrito como una 'festa do divino', donde la samba es una forma de oración y la escuela desfila triunfalmente como si estuviera en un altar. La comparación del desfile con una misa y la avenida con un altar resalta el carnaval como un evento casi sagrado, donde la pasión por la samba y la devoción a Portela se entrelazan en una expresión de fe y alegría colectivas.