Desde Sempre

Desde entonces

Desde Sempre

[Raillow]
[Raillow]
Cuando era niño, pensé que todo era divertido
Quando era menor achava que tudo era diversão
Estaba en la calle sin preocupaciones
Ficava na rua sem nenhuma preocupação
Pero crecí y caí al suelo
Mas fui crescendo e caindo no chão
Al darse cuenta de que no era que no
Percebendo que não era isso não
Vivir y ver que una bicicleta cae
Vivendo e vendo que um tombo de bike
Duele mucho menos que el dolor del corazón
Dói bem menos que a dor do coração

Y mi padre me enseñó a no posar
E meu eu pai me ensinou a não ficar de pose
Me he convertido en un tormento por algunos pensamientos
Me tornei um tormento pra alguns pensamentos
Y estas enseñanzas que llevo hasta el día de hoy
E esses ensinamentos eu levo até hoje
Pero crecí y renuncié a que nunca estaba honrando a mis padres
Mas, cresci e desistir isso jamais fui honrando meus pais
Siempre buscando la paz corriendo
Buscando sempre a paz correndo
Con la mente detrás queriendo vivir bien
Com a mente atrás querendo viver bem
Para llevar esta condición que hoy en día rara vez tenemos
Pra trazer essa condição que hoje raramente nois tem

Y si me echan por eso, sé que soy capaz de hacerlo
E se me escalaram pra isso eu se que eu sou capaz
Liberando al mundo lo que guardo ♪ ♪ No puedo soportarlo más
Soltando pro mundo o que guardar eu não aguento mais
Y cuando somos pequeños, nos ocultan la verdad
E quando somos pequenos nos escondem a verdade
Pero es suficiente para crecer para entender
Mas basta crescer para compreender
Y sorprendernos con la realidad
E nos surpreender com a realidade

Siempre pongo mi cara en
Eu sempre coloquei a minha cara a bater
Hay algo que no entendí, y todavía no entiendo
Tem coisa que não entendia e continuo sem entender
Si estoy fuera de aquí, te digo que te jodas
Se eu to na merda foda-se daqui eu mando tu se fuder
Me dieron derrotado más cuidado
Fui dado derrotado mais cuidado

Cuando la situación se invierte
Quando se inverter a situação
Trato de entender y llegar a una conclusión
Eu, tento entender e chego a uma conclusão
Que nadie es igual y es bueno natural
Que ninguém é igual e é natural o bem
Y el mal engendró confusión
E o mal gerar confusão

Y aunque cuento con varios B.O.s
E mesmo estando contando com vários b.o.
No me sorprende cuando trombo
Não me espanto quando trombo
Un montón de gente rezagada
Um bando de gente atrasando
Mi trabajo maneja mi trabajo Puedo venir del banco
Meu corre meu trampo posso vim do banco
Entrando en el campo mientras canto desde la calle
Entrando em campo enquanto eu canto da rua
Me asombro y lo tiro a la esquina todo desde pió
Eu espanto e jogo pro canto tudo de pió
¡Nací por orgullo y no por lástima!
Nasci pra dá orgulho e não dó!

Desde soñador, no puedo cansarme de soñar
Desde sempre sonhador, não me canso de sonhar
Ya sea en el amor o en el dolor, para vivir sólo despierta
Seja no amor ou na dor, pra viver basta acordar
La vida llama a la puerta y la invito a entrar
Vida bate na porta e eu convido ela pra entrar
¡Estable con el pie en el suelo y ningún huracán me llevará!
Firme com o pé no chão nem furacão vai me levar!

[Gali]
[Gali]
En momentos me siento solo en el viaje
Em momentos eu me sinto sozinho na jornada
Pero luego miro a mi alrededor y veo a tantos en el paseo
Mas ai olho ao redor e vejo tantos na caminhada
Verter sudor basura deja la frente húmeda
Derramando suor trampa deixa a testa molhada
Siente las sensaciones que la vida tiene para ofrecer
Sentir as sensações que a vida tem a oferecer
El sabor amargo de la derrota y el sabor dulce de ganar
O gosto amargo da derrota e o sabor doce de vencer

Rayo sobre mí si no, no trato de ser creativo
Que caia um raio em mim se não eu não tento ser criativo
Has dado el tiempo de una línea, ¿y adivina qué? Todavía estoy vivo
Já deu o tempo de uma linha e adivinha? Ainda to vivo
El insomnio viene con inspiración y el sueño decepciona
A insônia vem com a inspiração e sono se desaponta
Intento calcular el futuro pero siempre pierdo la cuenta
Tento calcular o futuro mas eu sempre perco a conta

Yo rimo sobre lo que quiero porque tengo mi libertad
Rimo sobre o que eu quiser, pois tenho minha liberdade
Armado con rima, fe y fuerza de voluntad
To armado de rima e fé e de força de vontade
Vacunado por rap, alienación inmune
Vacinado pelo rap, imune alienação
Es junto con el tambor y el aplauso que late mi corazón
É junto com o bumbo e o clap que bate meu coração

Pocos que entienden lo que quiero decir
Poucos que entendem o que quero dizer
Escribir no tiene precio cuando se escribe por placer
Escrever não tem preço quando se escreve por prazer
La noche babilónica asusta al hombre del saco
Noite da babilônia assusta o bicho papão
Soy considerado con el fin de aligerar la oscuridad
Sou pensativo com o objetivo de clarear a escuridão

Escribo para expresarme, y desacreditar a cualquiera que duda
Escrevo pra me expressar, e desacredita quem duvida
Ideas sobre papel, poesía sobre ritmo
Ideias no papel, poesia na batida
No pagaré nada, nadie pone precio a la vida
Eu não vou paga de nada, ninguém põe preço na vida
Ateo llama a la oración es que la situación es fea
Ateu apela pela oração é que a situação ta feia
Sin sed en la olla la balsa de serpiente dobla el veneno
Sem sede ao pote o bote da cobra dobra o veneno
Que corre a través de la vena
Que corre na veia
Cantar sin alma es común. Hago diferente
Canta sem alma é comum eu faço diferente
Soñando con vivir el cielo atrapado en el infierno caliente
Sonhando em viver o céu preso no inferno quente

Desde soñador, no puedo cansarme de soñar
Desde sempre sonhador, não me canso de sonhar
Ya sea en el amor o en el dolor, para vivir sólo despierta
Seja no amor ou na dor, pra viver basta acordar
La vida llama a la puerta y la invito a entrar
Vida bate na porta e eu convido ela pra entrar
¡Estable con el pie en el suelo y ningún huracán me llevará!
Firme com o pé no chão nem furacão vai me levar!

[Leal]
[Leal]
Es una oportunidad y mil cosas que hacer
É uma chance e mil coisas a se fazer
No todo lo que soy coincide con lo que quiero ser
Nem tudo o que eu sou condiz com o que eu quero ser
Quería ser la felicidad la igualdad es lo que no está teniendo
Queria ser felicidade igualdade é o que não tá tendo
Algunos nacen en la cuna del oro y otros en la piedra de molino de veneno
Uns nascem em berço de ouro e outros no mó veneno

La vida en uno es fácil, hermano, escucha lo que estoy diciendo
A vida num é fácil mano escuta o que eu to falando
Tanto que cuando nace vienes al mundo llorando
Tanto que quando nasce cê já vem pro mundo chorando
Mi padre me enseñó que no habrá buey aquí
Meu pai me ensino que aqui não vai ter boi
La idea se volvió más desafortunadamente se ha ido
A ideia ficou mais infelizmente ele se foi

Me dijo que tengo que vagabundear y ser honesto
Ele me disse que eu tenho que trampar e ser honesto
Pero no manipulado y vivir de otra manera
Mas não manipulado e viver de resto
Chico ordinario fuera de este tema hilarante
Rapaz comum to fora desse assunto hilário
Incluso porque en mi país hoy lo común es ser un tonto
Até por que no meu pais hoje o comum é ser otário

No mantengo la boca cerrada, libreta junto a mí
Não fico calado, caderno do lado
En el trabajo enfocado hago lo mejor que puedo
No trampo focado faço meu melhor
Ya estoy en, llevo la carga de mi pasado
Já to ligado, carrego no fardo todo meu passado
Derramaré sudor
Derramo suor

Las lágrimas no caerán, pero no sonrío
As lágrimas não vão cair mas eu não to sorrindo
Si lloro es exageración y si sonrío estoy mintiendo
Se eu chorar é exagero e se eu sorrir eu to mentindo
Y cada segundo en esta maldita cosa no será en vano
E cada segundo nessa porra não vai ser em vão
Todo tiene motivo pero no siempre motivación
Tudo tem motivo mas nem sempre é motivação

Y no voy a hacer historia, ¿entiendes?
E eu não vou fazer história, deu pra entender?
¿Qué sentido tiene hacer historia en un país que nadie lee
Do que adianta fazer história num pais que ninguém lê
He sonreído, he llorado, he perdido, he ganado
Já sorri, chorei, perdi, ganhei
La causa de todo este desastre es que ya no lo sé
A causa de tudo isso o foda é que eu já não sei
Y aunque mis pies están cansados, sigo caminando
E mesmo com os pés cansados continuo a andar
Porque quejarse del dolor nunca ayudó a sanar
Pois reclamar de dor nunca ajudou a cicatrizar

Desde soñador, no puedo cansarme de soñar
Desde sempre sonhador, não me canso de sonhar
Ya sea en el amor o en el dolor, para vivir sólo despierta
Seja no amor ou na dor, pra viver basta acordar
La vida llama a la puerta y la invito a entrar
Vida bate na porta e eu convido ela pra entrar
¡Estable con el pie en el suelo y ningún huracán me llevará!
Firme com o pé no chão nem furacão vai me levar!