Longe de Casa

Fuera de casa

Longe de Casa

[Gali]
[Gali]
Es difícil saber lo que estás pensando, desenredar y ser capaz de evitar la participación
É difícil saber o que cê pensa, te desvendar e conseguir evitar o envolvimento
Atento, intentos fallidos, navajas, gargantas y dispersión de sangre en la alfombra persa
Atento, tentativas falhas, navalhas, gargantas e o sangue se dispersa no tapete persa
No dejes que tu padre oiga que estoy lejos de casa, lejos de casa
Só não deixa seu pai ouvir, que eu tô longe de casa, longe de casa
He dicho que hagas lo que quieras. Llamo en la respuesta
Falei faz o que quiser fazer que eu chamo na responsa
Paga en dólares, jode-sus hijas, no necesitan más problemas, va a ser
Pay in dollars, fuck they daughters, don’t need more problems, vai ser
Todo como debe ser, misericordia en la tierra, discordia
Tudo como deve ser, misericórdia na Terra, discórdia
La vida sin glorias, pensó papá, así que no hay nada que ver
Vida sem glórias, pai pensei, assim tá nada a ver
Usted no quiere crecer, la humildad para proceder
Não vai querer se crescer, humildade para proceder
Habla, di, no te vuelvas, por favor no hagas trampa
Fala, diz aí não vira, por favor sem traíra
Está en la mira, he visto mentiras, callejones sin salida
Tá na mira, vi mentiras, ruas sem saídas
Aceras y avenidas y yo viviendo la vida
Calçadas e avenidas e eu vivendo a vida
Vivo la vida
Eu vivendo a vida
Y tan pronto como llegue, te llamaré, echo de menos verte
E assim que eu chegar, vou te ligar, tô com saudade vontade de te ver
Y tan pronto como llegue, ven a golpearme, echo de menos verte
E assim que eu chegar, vem me trombar, tô com saudade vontade de te ver
Paga en dólares, jode-sus hijas, no necesitan más problemas, va a ser
Pay in dollars, fuck they daughters, don’t need more problems, vai ser
Todo como debería ser
Tudo como deve ser

[Voz NP]
[NP Vocal]
Ella me juzga, me maldice, me echa a la basura
Ela julga-me, xinga-me, joga-me fora
Mátame y volveré, arréstame, me escaparé
Me mata que eu volto, me prende que eu fujo
Me engañaste para ver si no quemo tus cartas, y
Me trai pra cê ver se eu não queimo suas cartas, e
Tu pared rosa me pixo y lío, tu mundo
O seu muro rosa eu pixo e bagunço, seu mundo
Soy negro, y tú eres blanco, estoy loco, eres zorra
Eu sou preto, e cê é branca, eu sou louco, cê é puta
¡Entonces al diablo! Hoy somos lo que ellos querían que fuéramos
Então foda-se! Hoje somos o que eles queriam que fossemos
En el mismo plano entre el amor y el odio
No mesmo plano entre o amor e o ódio
Ella me juzga, me maldice, me echa a la basura, me mata. Regresa. Arréstame. Huye
Ela julga-me, xinga-me, joga-me fora me mata que eu volto me prende que eu fujo
Traicióname para que puedas ver si no quemo tus cartas
Me trai pra cê ver se eu não queimo suas cartas
Tu pared rosa me pixeo y arruinar tu mundo
Seu muro rosa eu pixo e bagunço o seu mundo
Soy negro, y tú eres blanco, estoy loco, eres zorra
Eu sou preto, e cê é branca, eu sou louco, cê é puta
¡Así que te jodan hoy! Somos lo que ellos querían que fuéramos
Então foda-se hoje! Somos o que eles queriam que fossemos
Y en el mismo plano entre el amor y el odio
E no mesmo plano entre o amor e o ódio

[Raillow]
[Raillow]
Raillow y María
Raillow e Maria
Un sueño de princesa: un príncipe encantador de las afueras
Um sonho de princesa: Um príncipe encantado da periferia
La reina del barrio, sonrisas falsas como murciélagos en nuestro cuento de hadas
A rainha do bairro, sorrisos falsos igual morcegos no nosso conto de fadas
Cumplir promesas y apagar cigarrillos
Realizando promessas e apagando cigarros
Lejos de casa, el océano cuidado
Longe de casa, o oceano cuidava
Mientras la luna te veía bailar
Enquanto a lua assistia você dançar
Como las olas en la poca profundidad, como una India latina
Igual às ondas no raso, como uma Índia latina
Y estoy soñando despierto con alguien
E eu tô sonhando acordado com qualquer uma
¡Viviendo como si fuera el último día!
Vivendo como se fosse o último dia!
El objetivo de la lente, las estrellas de la fiesta
O alvo das lente, os astros da festa
Una hora de autógrafo
Uma hora de autógrafo
Y el mejor espectáculo de tu vida
E o melhor show da tua vida
Y no puedo ser tu vida
E eu não posso ser sua vida
Estoy viviendo en el momento
Eu tô vivendo o momento
Enamorado de otro
Apaixonado por outra
Noches de descanso seguidas
Acordado noites seguidas
Las flores se han marchitado
As flores murcharam
La lluvia rompió las cartas que escribí un poco tensas a la altura de la bebida
A chuva rasgaram as cartas que escrevi meio tenso no auge da bebida
Irak en guerra, y los barrios pobres siniestros
O Iraque em guerra, e as favelas sinistras
Países en paz, en un acuerdo mentira
Países em paz, num acordo de mentira
Una fiesta de mendigos
Um mendigo em festa
Sólo un millonario
Um milionário sozinho
Un pájaro sin alas
Um pássaro sem asas
Soy yo sin tus noticias
Sou eu sem sem suas notícias

[Gali]
[Gali]
Y tan pronto como llegue, te llamaré, echo de menos verte
E assim que eu chegar, vou te ligar, tô com saudade vontade de te ver
Y tan pronto como llegue, ven a golpearme, echo de menos verte
E assim que eu chegar, vem me trombar, tô com saudade vontade de te ver

[Leal]
[Leal]
Sin razón, solo indecisión, ¿harás lo que la mente te pide, o seguirás a tu corazón?
Sem razão, só indecisão, vai fazer o que a mente pede ou vai seguir seu coração?
Date prisa o dime que no, niégalo, míranos otra vez
Corre logo pra mim ou já me diz que não, nega, olha nós nessa de novo

[Gali]
[Gali]
Paga en dólares
Pay in dollars, fuck they daughters
No necesita más problemas
Don’t need more problems
¡Todo será como debe ser!
Vai ser tudo como deve ser!