Sem direção

Sin dirección

Sem direção

Ferrocarril
Raillow:
Y yo estaba a un paso de perder para mí memo
E eu tava a um passo de perder pra mim memo
Poetas en la oscuridad, cautivos y ataúdes en esa madrugada
Poetas na escuridão, cativeiros e caixões nessa madruga
Y yo estaba a un paso de perder para mí memo
E eu tava a um passo de perder pra mim memo
Con los pies en el suelo, mientes a un millón
Com os pés no chão, mente a milhão
6 señas y aplica la fuga
6 becks e aplica a fuga
De esa rutina sin libertad
Daquela rotina sem liberdade nenhuma
Y las sillas de montar que tenían, no vi nada
E as selas que tinham eu não via porra nenhuma
Y las sillas de montar que tenían, se cayeron
E as selas que tinham, tombaram
Gritos del alma y el corazón dependen de que el cuerpo no se aleja de la
Gritos da alma e do coração dependentes que o corpo não suma das
Sillas que tenían y no quedaba ninguno
Selas que tinham e não sobraram nenhuma
Y las sillas de montar que tenían, no lo vi consumido
E as selas que tinham, lá não via só consumia
Las velas que iluminan destruyeron demonios de la oscuridad
As velas que iluminam apagaram demônios da escuridão
Y los cuerpos están aquí en el suelo
E corpos são aqui no chão porra nenhuma

Leal
Leal:
Recordé la propagación del mal, el tiempo que pasa
Lembrei do mal se alastrando, do tempo que vai passando
Y la gente caminando sin dirección
E as pessoas andando sem direção
Más armas que crean, guerras que se acumulan
Mais armas eles vão criando, guerras acumulando
Sueños en un campo de frustración
Sonhos em um campo de frustração

Ferrocarril
Raillow:
Veo que el mal se extiende, el tiempo que pasa
Eu vejo o mal se alastrando, do tempo que vai passando
Y la gente caminando sin dirección
E as pessoas andando sem direção
Más armas que crean, guerras que se acumulan
Mais armas eles vão criando, guerras acumulando
Sueños en un campo de frustración
Sonhos em um campo de frustração

Leal
Leal:
Ojos vibrantes repelen a otros enojados
Olhos vibrantes repulsam raivado alheio
No saber cómo entender la culpa y de dónde vino
Sem saber entender sobre a culpa e da onde veio
El freno es inútil a los ojos de la ambición
Freio é inútil sobre os olhos da ambição
Lo que hace que cada segundo vivienda para un sueño despierto
Que faz de cada segundo morada prum devaneio
Vino por mí, pero no perdí mi razón
Ele veio me buscar mas eu não perdi minha razão
Cuando traté de encontrarme
Quando eu tentei me encontrar
Y si no es por la soledad, el tiempo es escaso
E se não for pra solidão, o tempo tá escasso
Ocultar el sufrimiento dentro de un cofre de acero
Esconder o sofrimento dentro de um peito de aço
Y las lágrimas camuflan en el sudor de tu cansancio
E as lágrimas se camuflam no suor do seu cansaço
Y la tristeza invade todo, sin sentido del espacio
E a tristeza invade tudo, sem noção de espaço
Percepción, no siempre son, pero nunca cambian
Percepção, nem sempre são mas nunca mudo
Con todo lo que sé y las leyes son como escudos
Com tudo que sei e que as leis são como escudos
Que no nos defienden, que te encierran a nosotros
Que não defendem a nós, que te prendem a nós
Por no entender la voz de aquellos que no quieren ser silenciados
Por não entender a voz de quem não quer ser mudo
Varios se rinden a los polvos, se rinden después de la comprensión
Vários se rendem a pós, se rendem após entender
Que por nuestros problemas son sordos
Que pros nossos problemas eles são surdos

Ferrocarril
Raillow:
Veo que el mal se extiende, el tiempo que pasa
Vejo o mal se alastrando, o tempo que vai passando
Y la gente caminando sin dirección
E as pessoas andando sem direção
Más armas que crean, guerras que se acumulan
Mais armas eles vão criando, guerras acumulando
Sueños en un campo de frustración
Sonhos em um campo de frustração

Leal
Leal:
Veo que el mal se extiende, el tiempo que pasa
Vejo o mal se alastrando, o tempo que vai passando
Y la gente caminando sin dirección
E as pessoas andando sem direção
Más armas que crean, guerras que se acumulan
Mais armas eles vão criando, guerras acumulando
Sueños en un campo de frustración
Sonhos em um campo de frustração

Ferrocarril
Raillow:
Y es noticia en los periódicos, el mundo no es normal
E são noticias nos jornais, o mundo não tá normal
Problemas acumulados como una bola de nieve
Problemas acumulados como uma bola de neve
Padres adolescentes, policía tras sal
Adolescentes pais, policia atrás de sal
La falta de respeto a los diputados mientras hierve la sangre
Descaso dos deputados enquanto o sangue ferve
En odio por no tener nada que comer y qué hacer
No ódio por não ter o que comer e o que fazer
No importa cuánto lo intentes amargo, no se cae
Por mais que tente esse amargo não desce
Queda energía en las arterias para ir a la carrera
Sobra energia nas artérias pra ir pro corre
Dado que para mantener la miseria, la beca familiar y otras cintas ya no encajan
Já que pra manter miséria, bolsa família e outras fitas já não serve

Leal
Leal:
Más avaricia natural en el hundimiento en el vendaval
Mais cobiças naturais no afundo no vendaval
Los dilemas se apartan, teme incluso a aquellos que no deben
Dilemas estão de lado, teme até quem não deve
Cadenas contra la paz, la malicia y el capital
Correntes contra a paz, malícia e capital
En todos los lados del estado el hijo loco y la madre para orar
Em todos lados do Estado o filho louco e a mãe que reze
Conservas para vivir sin entender que no importa lo mucho que lo intentes
Enlatado pra viver sem saber entender que por mais que você tente
Qué plantas, no crece
O que planta, não cresce
No hay magia en la tierra que entierran después de morir
Sem magia sobre a terra que enterram depois que morre
Aquí está en la práctica, así que no vienen con la prueba
Aqui é na prática então não venha com teste

Ferrocarril
Raillow:
Veo que el mal se extiende, el tiempo que pasa
Eu vejo o mal se alastrando, o tempo que vai passando
Y la gente caminando sin dirección
E as pessoas andando sem direção
Más armas que crean, guerras que se acumulan
Mais armas eles vão criando, guerras acumulando
Sueños en un campo de frustración
Sonhos em um campo de frustração