Amar Até

El calor del amor en el ritmo del xote: 'Amar Até' de Rastapé

La canción 'Amar Até' del grupo brasileño Rastapé es una oda al amor expresada a través de la música tradicional del nordeste de Brasil, el xote. La letra comienza con una imagen poética de la luna brillando, un símbolo clásico del romance, y se entrelaza con la calidez que el narrador siente al bailar al ritmo de esta música. La mención del 'gingado', que se refiere al balanceo característico del baile, sugiere una conexión íntima y física con la persona amada.

El protagonista de la canción expresa su deseo de escapar de la monotonía y rechaza el confort simbólico del 'colo de mamãe', que podría interpretarse como la seguridad de la infancia o la vida sin riesgos. En cambio, anhela el 'colo de menina', es decir, la cercanía y el afecto de su amada. La canción habla de la conquista gradual del corazón de la persona amada y de la promesa de enseñarle cómo 'viver é bom', o cómo es bueno vivir, a través del amor compartido.

El estribillo 'E amar até, amar até / Até quando Deus quiser' refleja un compromiso incondicional y eterno con el amor. La repetición de 'até', que significa 'hasta', enfatiza la idea de un amor sin límites de tiempo, 'hasta cuando Dios quiera' y 'hasta cuando los dos quieran', lo que sugiere una relación basada en la voluntad mutua y la bendición divina. La canción, por lo tanto, celebra el amor romántico, la cultura nordestina y la alegría de vivir a través de la música y la danza.