Firmament

Firmamento

Firmament

Y Dios dijo
And God said,
Que haya las luces
Let there be the lights
En el firmamento del cielo
In the firmament of the heaven.

Que haya luces en el cielo para dividir el día de la noche
Let there be lights in heaven to divide the day from the night;
Y sean por señales, por estaciones, días y años
And let them be for signs, for seasons and for days, and years;
Y que entonces sean las luces en el firmamento para dar luz sobre la tierra
And let then be for lights in the firmament to give light upon the earth.

Y así fue, e hizo Dios dos grandes luces
And it was so, and God made two great lights;
La luz más grande para gobernar el día
The greater light to rule the day,
Y la luz menor para gobernar la noche; las estrellas también
And the lesser light to rule the night; the stars as well.
Y Dios los puso en el firmamento para dar luz sobre la tierra
And God set them in the firmament to give light upon the earth,

Y para gobernar el día y la noche
And to rule over the day and over the night
Y dividir la oscuridad de la luz
And to divide the darkness from the light.

Que haya un firmamento en medio de las aguas
Let there be a firmament in the midst of the waters

Y Dios dijo
And God said,
Que las aguas den a luz, en abundancia, a la criatura en movimiento que tiene vida
Let the waters bring forth, abundantly, the moving creature that hath life,
Y la falta que pueda volar sobre la tierra en el firmamento abierto del cielo
And foul that may fly above the earth in the open firmament of heaven.
O también algunas personas creen
...Or so do some people believe.