With You

Contigo

With You

Simplemente sigo mirándote
그저 멍하니 너를
geujeo meonghani neoreul
De un modo distraído
계속 바라보다가
gyesok barabodaga
De pie así
그렇게 서 있다가
geureoke seo itdaga
Pensé que podrías sobrevivir
니가 사라질까 봐
niga sarajilkka bwa

Quiero acércame a ti
다가가고 싶은 맘에
dagagago sipeun mame
Quiero llorar
움직이고 싶은 난
umjigigo sipeun nan
Mirando dentro de tus ojos hasta que estés completamente dormida
곤하게 잠에 빠진 니 눈을 보며
gonhage jame ppajin ni nuneul bomyeo
El día va a pasar así
그렇게 하루가 흘러가
geureoke haruga heulleoga

Así
이렇나
ireonna
La gruesa oscuridad me cubre
짧은 어둠이 날 가려도
jjalbeun eodumi nal garyeodo
Con tu cálido corazón
너의 따뜻한 미소가
neoui ttatteutan misoga
Estás cubriéndome
날 감싸잖아
nal gamssajana
Ahora yo
이제 난
ije nan
Hasta el final del día, estarás ahí
하루의 끝에 니가 있어
haruui kkeute niga isseo
Así que, yo me acercaré a ti lentamente
그렇게 천천히 다가가
geureoke cheoncheonhi dagaga

Hablando con cuidado
조심스레 건넌 말에
josimseure geonneon mare
Sonreíste como si no pudieras ganar
못 이기는 척 웃던 너
mot igineun cheok utdeon neo
Mi corazón está flotando como una pintura
구름처럼 붕 떠 있는 마음에
gureumcheoreom bung tteo inneun ma-eume
Trayendo una línea de palabras
한줄기 미소가 들어와
hanjulgi misoga deureowa

Abrázame
안아줘
anajwo
La gruesa oscuridad me cubre
짧은 어둠이 날 가려도
jjalbeun eodumi nal garyeodo
Con tu cálido corazón
너의 따뜻한 미소가
neoui ttatteutan misoga
Estás cubriéndome
날 감싸잖아
nal gamssajana
Ahora yo
이제 난
ije nan
Hasta el final del día, estarás ahí
하루의 끝에 니가 있어
haruui kkeute niga isseo
Así que, voy a acercarme a ti lentamente
그렇게 천천히 다가가
geureoke cheoncheonhi dagaga
A ti
너와
neowa