House Of The Rising Sun

Casa Del Sol Naciente

House Of The Rising Sun

Hay una casa en pueblo encantador
There is a house in Charming Town
Ellos llaman el sol naciente
They call the Rising Sun
Y ha sido la ruina de muchas chicas pobres
And it's been the ruin of many a poor girl
Y yo, oh Dios, soy uno
And me, Oh God, I'm one

Si escuchara a mi mama
If I listened to my mama
Señor, hoy estaría en casa
Lord I'd be home today
Pero yo era joven y tonto
But I was young and foolish
El jinete guapo me llevó por mal camino
Handsome rider led me astray

Ve y dile a mi hermanita
Go tell my baby sister
nunca hagas lo que he hecho
never do what I've done
Evitar la casa en pueblo encantador
To shun of the house in Charming Town
Ellos llaman el sol naciente
They call the Rising Sun

Mi madre es sastre
My Mother, she's a tailor
Cosió mis nuevos jeans azules
She sewed my new blue jeans
Mi amor es un caminante
My sweetheart he's a rambler
Señor, él monta en máquinas viejas
Lord he rides in old machines

Ahora lo único que necesita un excursionista
Now the only thing a rambler needs
es una maleta y una pistola
is a suitcase and a gun
la única vez que está satisfecho
the only time he's satisfied
es cuando está huyendo
is when he's on the run

Llena su cámara de plomo
He fills his chamber up with lead
y lleva su dolor a la ciudad
and takes his pain to town
único placer que obtiene de la vida
only pleasure he gets out of life
está derribando a otro hombre
is bringing another man down

Él tiene una mano en el acelerador
He's got one hand on the throttle
el otro en el freno
the other on the brake
él está regresando a Redwood
he's riding back to Redwood
Para poseer la estaca de su padre
To own his father's stake

Y yo espero en la ciudad encantadora
And me I wait in Charming Town
El juego que mi amor ha ganado
The game my love has won
Me quedo aquí para terminar mi vida
I'm staying here to end my life
Abajo en el sol naciente
Down in the Rising Sun

Me quedo aquí para terminar mi vida
I'm staying here to end my life
Abajo en el sol naciente
Down in the Rising Sun