Traducción generada automáticamente
You Think You’re Safe
The Witcher
Crees que estás a salvo
You Think You’re Safe
¿Crees que estás a salvo?
You think you’re safe
Sin un cuidado
Without a care
Pero aquí en Posada
But here in Posada
Sería prudente tener cuidado
You’d be wise to beware
El lucio con el pico
The pike with the spike
Que acecha en tus cajones
That lurks in your drawers
O el draco volador
Or the flying drake
Eso te llenará de horror
That will fill you with horror
Necesito a la vieja Nan la bruja
Need Old Nan the Hag
Para agitar una poción
To stir up a potion
Para que tu dama
So that your lady
Podría hacerse un aborto (¡Aborte!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
¿Crees que estás a salvo?
You think you’re safe
Sin un cuidado
Without a care
Pero aquí en Posada
But here in Posada
Sería prudente tener cuidado
You’d be wise to beware
El lucio con el pico
The pike with the spike
Que acecha en tus cajones
That lurks in your drawers
O el draco volador
Or the flying drake
Eso te llenará de horror
That will fill you with horror
Necesito a la vieja Nan la bruja
Need Old Nan the Hag
Para agitar una poción
To stir up a potion
Para que tu dama
So that your lady
Podría hacerse un aborto (¡Aborte!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
¿Crees que estás a salvo?
You think you’re safe
Sin un cuidado
Without a care
Pero aquí en Posada
But here in Posada
Sería prudente tener cuidado
You’d be wise to beware
El lucio con el pico
The pike with the spike
Que acecha en tus cajones
That lurks in your drawers
O el draco volador
Or the flying drake
Eso te llenará de horror
That will fill you with horror
Necesito a la vieja Nan la bruja
Need Old Nan the Hag
Para agitar una poción
To stir up a potion
Para que tu dama
So that your lady
Podría hacerse un aborto (¡Aborte!)
Might get an abortion (Abort yourself!)
¡O-! ¡Oye! ¡Vete al diablo!
O-! Oi! Sto- Fuck off!
Estoy tan contenta de poder juntar a todos así, increíble
I'm so glad I can just bring you all together like this, unbelievable
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Witcher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: