Traducción generada automáticamente
Tema de Amor de Gabriela
Tom Jobim
Amor Tema de Gabriela
Tema de Amor de Gabriela
Todos los días este anhelo, felicidad ¿dónde estás
Todos os dias esta saudade, felicidade cadê você
Ya no puedo vivir sin ella
Já não consigo viver sem ela
Vine a la ciudad a ver a Gabriela
Eu vim à cidade pra ver Gabriela
He estado pensando mucho en la vida
Tenho pensado muito na vida
Vuelve Bandida, mata este dolor
Volta bandida, mata essa dor
Ven a casa, quédate conmigo
Volta pra casa, fica comigo
Te perdono con ira y amor
Eu te perdôo com raiva e amor
Acércate, muchacho guapo
Chega mais perto, moço bonito
Acércate a mi sol
Chega mais perto meu raio de sol
Mi casa es un desierto oscuro
A minha casa é um escuro deserto
Pero contigo está llena de sol
Mas com você ela é cheia de sol
Humedezca la boca en mi boca
Molha tua boca na minha boca
Tu boca es mi dulce, es mi sal
A tua boca é meu doce, é meu sal
¿Pero quién soy yo en esta vida loca?
Mas quem sou eu nessa vida tão louca
Otro payaso en tu carnaval
Mais um palhaço no teu carnaval
La casa de las sombras, la vida de los monjes
Casa de sombra, vida de monge
¿Cuánto cachaça en mi dolor
Quanta cachaça na minha dor
Ven a casa, quédate conmigo
Volta pra casa, fica comigo
Ven que te espero temblando de amor
Vem que eu te espero tremendo de amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tom Jobim e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: