Nem Foi Combinado
Tribo da Periferia
La Vida No Planificada de la Periferia: 'Nem Foi Combinado' por Tribo da Periferia
La canción 'Nem Foi Combinado' del grupo brasileño Tribo da Periferia es un relato que refleja la vida en las periferias urbanas, donde las circunstancias son difíciles y las oportunidades limitadas. La letra describe la realidad de crecer en un entorno donde la presencia del crimen y la necesidad de sobrevivir son constantes, pero donde también hay espacio para la esperanza y los sueños.
El narrador de la canción habla desde su experiencia personal, mencionando cómo desde joven tuvo que madurar rápidamente ('Aos onze já era homem'), y cómo sus aspiraciones ('sonhei com a Humer') se mezclan con la realidad de su entorno ('quebrada é lenda urbana'). La música evoca la nostalgia de los buenos tiempos pasados ('Lembrei das pipas, do cerol na linha') y la cultura de la calle ('Sou gangueragem pelas ruas de Brasília'), mostrando que, a pesar de las dificultades, hay un sentido de comunidad y pertenencia.
El estribillo 'E nem foi combinado pra dá certo' sugiere que el éxito y la felicidad en la vida a menudo llegan sin planificación, como resultado de tomar riesgos y aprovechar las oportunidades ('Vivendo, arriscando e ganhando'). La canción transmite un mensaje de resiliencia y la capacidad de superar las adversidades sin perder la identidad ni las raíces culturales.
El significado de esta letra fue generado automáticamente.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tribo da Periferia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: