Réquiem Para Uma Cidade

Réquiem para una ciudad

Réquiem Para Uma Cidade

Llueve, llueve, llueve, llueve
Chove, chove, chove, chove, chove
Sólo llueve, llueve, llueve, llueve
Só chove, chove, chove, chove, chove
Llueve, llueve, llueve, llueve
Chove, chove, chove, chove, chove
Toda mi ropa está mojada
Todas as minhas roupas estão molhadas
Mis dos pares de zapatillas empapadas
Meus dois pares de tênis encharcados
Mi paraguas está roto
O meu guarda-chuva tá quebrado
Mi capa de nailon está rota
Minha capa de nailon tá rasgada

En Porto Alegre llueve
Em porto alegre chove
Lluvia, lluvia, lluvia, lluvia
Chove, chove, chove, chove
Las calles están inundadas
As ruas estão todas alagadas
Las alcantarillas están obstruidas
Os bueiros estão todos entupidos
La corriente ipiranga desbordante
O riacho ipiranga transbordando
Mi barco está subiendo
O meu barco tá adernando

Me siento como una rana en el río
Tô me sentindo um sapo na beira do rio
Cuando la rana canta chica, porque hace frío
Quando o sapo canta menina, porque tá com frio
Es porque tienes frío
É porque tá com frio
El sol nunca volvió a salir
O sol nunca mais apareceu