Traducción generada automáticamente
Undone (The Sweater Song)
Weezer
Undone (La canción del suéter)
Undone (The Sweater Song)
Hola, sostén, ¿cómo vamos, hombre?
Hey bra, how we doin' man?
Muy bien
All right
¡Ha pasado un tiempo, hombre, la vida es tan genial!
It's been a while man, life's so rad!
Esta banda es mi hombre favorito, ¿no los amas?
This band's my favorite man, don't ya love 'em?
Sí, sí
Yeah
Tío, ¿quieres una cerveza?
Aw man, you want a beer?
Muy bien
All right
Aw hombre, esto es lo mejor
Aw man, this is the best
Estoy tan contenta de que volvamos a estar juntos y esas cosas
I'm so glad we're all back together and stuff
Esto es genial, hombre
This is great, man
Sí, sí
Yeah
Oye, ¿sabías lo de la fiesta después del show?
Hey, did you know about the party after the show?
Sí, sí
Yeah
¡Oh hombre, va a ser lo mejor, estoy tan emocionado!
Aw man, it's gonna be the best, I'm so stoked!
Tómalo con calma
Take it easy bra'
Soy yo
I'm me
Yo sea
Me be
Puto
Goddamn
Soy yo
I am
Yo puedo
I can
Canta y
Sing and
Escúchame
Hear me
Conséñame
Know me
Si quieres destruir mi suéter
If you want to destroy my sweater
Sostenga este hilo mientras me voy
Hold this thread as I walk away
Hola, ¿qué pasa?
Hey, what's up?
No mucho
Not much
¿Has oído lo de la fiesta?
Did you hear about the party?
Sí, sí
Yeah
Creo que me voy, pero
Um, I think I'm gonna go but, um
Mis amigos no quieren ir
My friends don't really wanna go
¿Me puedes llevar?
Could I get a ride?
Oh, no
Oh no
Se va
It go
Se fue
It gone
Adiós
Bye-bye
¿Quién?
Who I
Creo que
I think
Me hundo
I sink
Y yo muero
And I die
Si quieres destruir mi suéter
If you want to destroy my sweater
Sostenga este hilo mientras me voy
Hold this thread as I walk away
Mírame desenredar, pronto estaré desnudo
Watch me unravel, I'll soon be naked
Acostado en el suelo (acostado en el suelo)
Lying on the floor (lying on the floor)
Me he deshecho
I've come undone
Si quieres destruir mi suéter
If you want to destroy my sweater
Sostenga este hilo mientras me voy (mientras me voy)
Hold this thread as I walk away (as I walk away)
Mírame desenredar, pronto estaré desnudo
Watch me unravel, I'll soon be naked
Acostado en el suelo (acostado en el suelo)
Lying on the floor (lying on the floor)
Me he deshecho
I've come undone
No quiero destruir tu camiseta
I don't want to destroy your tank-top
Seamos amigos y nos vamos
Let's be friends and just walk away
Es bueno verte tirado ahí en tus skivvies de Superman
It's good to see you lying there in your Superman skivvies
Acostado en el suelo (acostado en el suelo)
Lying on the floor (lying on the floor)
Me he deshecho
I've come undone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Weezer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: