Odoiá, Iemanjá, Salve a Rainha do Mar

Canto de reverencia a Iemanjá: La conexión espiritual con el mar

La canción "Odoiá, Iemanjá, Salve a Rainha do Mar" interpretada por Zoroastro es un homenaje a Iemanjá, una deidad de las religiones afrobrasileñas, particularmente del Candomblé y la Umbanda, conocida como la Reina del Mar. La letra refleja una experiencia de iluminación y conexión espiritual que el narrador vive al visitar Bahía de São Salvador, un lugar con fuerte presencia de la cultura afrobrasileña y sus prácticas religiosas.

El narrador cuenta cómo, sin conocimiento previo de los orixás, deidades del panteón afrobrasileño, es introducido a Iemanjá por Mãe Naná, probablemente una mae de santo (líder espiritual). Se describe un ritual de bautismo en la arena y la creencia de que Iemanjá tiene el poder de purificar, retirando las 'mazelas' o aflicciones, a través de las aguas saladas del mar. La repetición del estribillo 'Salve a rainha do mar' es un acto de veneración y respeto hacia la deidad, reforzando su estatus sagrado y protector.

La canción no solo rinde tributo a Iemanjá sino que también celebra la cultura y las tradiciones afrobrasileñas, invitando a la reflexión sobre la importancia de la espiritualidad y la naturaleza en nuestras vidas. La música de Zoroastro, al abordar estos temas, contribuye a la difusión y preservación de estas ricas tradiciones culturales y religiosas.