Tô Pra Vê

Estoy listo para ver

Tô Pra Vê

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros tan sólo suerte
Mexeu com nóis assim s-só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros tan sólo suerte
Mexeu com nóis assim s-só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte

Puedo ver a uno aquí pedir toalla, agua
Eu tô pra ver um daqui pedir toalha, água
No te resistas a esta batalla
Não resistir a essa batalha
De rap no soy una estrella, soy un arma
Do rap não sou uma estrela, eu sou uma arma
¿Quién escupe la verdad, la toma y habla?
Que cospe a verdade, pega e fala
Es de Perreio, desesperación, pelo y perdición
É do perreio, desespero, descabelo e da desgraça
Que nutre el odio y prolifera con la masa
Que nutre o ódio e prolifera com a massa
El sabor amargo, el descuido que continúa
O gosto amargo, descaso que se passa
Funciona sin involucrarse se convierte en humo
É trabalhar sem ter se envolver vira fumaça
De lo que se escondieron bajo la alfombra
Do que esconderam debaixo do tapete
Satizar a mi pueblo, que está verdaderamente sediento
Saciar meu povo, que tá com sede de verdade
Sí, aquí puedes, correr después de
Sim, aqui se pode, correr atrás
Los rasgos no pueden conquistar lo que tendrían gratis
Traíras não podem conquistar o que teriam de graça
¿Cuál es el punto de tener un concepto en las fiestas?
De que adianta ter conceito nas festa
No hay moral en el roto, su caparazón se cayó
Sem moral na quebrada, sua carapuça caiu
Oh, cosa fea. Es aceite de peroba en esa cara de madera
Ai, coisa feia... É óleo de peroba nessa cara de madeira
En cada roto hay, sabes bien
Em toda quebrada tem, você sabe bem
Lo que quiere es derribarte, pero no podrán hacerlo
O que ele quer é te derrubar (ouô) mas não vão conseguir
Porque
Porque

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros tan sólo suerte
Mexeu com nóis assim s-só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros tan sólo suerte
Mexeu com nóis assim s-só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte

Enseñanzas de este paseo
Ensinamentos dessa caminhada
El sol que te calienta gratis
O sol que te aquece de graça
El artesano que madera tallada
O artesão que a madeira talha
Aguja en un pajar, un día piensas
Agulha no palheiro, um dia a gente acha
El tiempo pasa lentamente si la vida es aburrida
O tempo passa devagar se a vida tá sem graça
Es rocambole sin relleno, barril sin cachaça
É rocambole sem recheio, tonel sem cachaça
Besar sin lengua, São Paulo es una farsa
Beijo sem língua, São Paulo é uma farsa
Desarme bancario, acción desesperada
Banca o desarmamento, ação desesperada
No invirtieron en educación, eh, ahora vale la pena
Não investiram na educação, huh, agora paga
Es blanco y negro, un respiradero en el martillo
É preto e branco, um vazo no martelo
Una flor incolora, la sonrisa amarilla
Uma flor sem cor, o sorriso amarelo
Año tras año, mi pueblo en la miseria
Entra ano e sai ano, meu povo na miséria
Si es mi negocio cantar... ♪ Cantaremos, Cenicienta
Se o meu negócio é cantar... Cantaremos, Cinderela
Quiero aprender, quiero saber, quiero pasar a desarrollar más adelante
Eu quero aprender, eu quero saber, eu quero passar pra depois desenvolver
Quiero comer, quiero beber
Eu quero comer, eu quero beber
Saneamiento, por el amor de Dios, eso es lo menos
Saneamento básico, cacete, isso é o mínimo
Dignidad del poeta que está adelgazando
Dignidade do poeta que vai se diluindo
En una pelea cobarde sigo, tosiendo
Numa luta covarde vou seguindo, tossindo
Lo que más me molesta es tu pobreza de espíritu
O que mais me incomoda é sua pobreza de espírito
Lo que más te molesta es que estoy feliz haciéndolo
O que mais te incomoda é que eu sou feliz fazendo isso

Rendirse, nunca, no soy un cobarde
Desistir, nunca, não sou covarde
Si el rap es o no una realidad
Queira ou não rap é uma realidade
Rendirse, nunca, mi gente no es cobarde
Desistir, nunca, meu povo não é covarde
Te guste o no el rap es una realidad de lucha
Queira ou não o rap é uma realidade de luta
Lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha
Luta, luta, luta, luta, luta, luta, luta, luta
Lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha, lucha
Luta, luta, luta, luta, luta, luta, luta, luta

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros de esa manera, sólo suerte
Mexeu com nóis assim só, só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte

Estoy a punto de ver a uno de estos sucumbe
Tô pra ver um daqui sucumbir
Puedes sonreír, pero al final llorarás
Você pode até sorrir mas no final vai chorar
Él se metió con nosotros de esa manera, sólo suerte
Mexeu com nóis assim só, só sorte
Estoy con la barriada Soy fuerte
Tô com a favela eu tô forte