Traducción generada automáticamente
Esquiva da Esgrima
Criolo
Esgrima Esgrima
Esquiva da Esgrima
Habla demasiado, goma agria
Falar demais, chiclete azeda
Llama a SAMU y enseña esta comedia
Chama o SAMU e ensina pra esse comédia
Respeta nuestros principios
Respeitar nossos princípios
Hay más Dios para dar que todos ustedes en un orinal
Tem mais Deus pra dar que cês tudo num penico
Anteriormente resuelto en la palabra
Antigamente resolvia na palavra
Una idea cambiante
Uma ideia que se trocava
El respeto que fue suficiente
O respeito que se bastava
El dinero es vil, tío manejado, instinto varonil
Dinheiro é vil, tio geriu, instinto viril
AR-15 es sotobosque y los niños tan rifle
AR-15 é mato e os moleque tão de fuzil
De Grajaú a Curuzu, para la inmigración mi gente son mulas
Do Grajaú ao Curuzu, pra imigração meu povo é mula
La inspiración es Black Alien, es Ferrez, no tía Augusta
Inspiração é Black Alien, é Ferrez, não é Tia Augusta
Versículo mínimo y lírico de un universo soñado
Verso mínimo, lírico de um universo onírico
Todo malabarista tiene un conocimiento empírico
Cada maloqueiro tem um saber empírico
El rap es fuerte, ¿puedes creer? "Hola, señor"
Rap é forte, pode crê, "oui, monsiuer"
Perrenoud, Piaget, Sabota, Enchanté
Perrenoud, Piaget, Sabotá, Enchanté
Es solo que soy de Ceará
É que eu sou filho de cearense
La caatinga castiga y mi gente tiene sangre tibia
A caatinga castiga e meu povo tem sangue quente
Naufragio, sigue la estrella del norte
Naufragar, seguir pela estrela do norte
En las bendiciones de Padim Ciço, la letra de Edi Rock
Nas bença de Padim Ciço, as letra de Edi Rock
Cállate las lociones
Calar a boca dos lóki
Porque quien se baña de odio exhala el aroma de la muerte
Pois quem toma banho de ódio exala o aroma da morte
Hoy no hay boca para besar
Hoje não tem boca pra se beijar
No hay alma para lavar
Não tem alma pra se lavar
No hay vida para vivir
Não tem vida pra se viver
Pero hay dinero para contar
Mas tem dinheiro pra se contar
En traje y corbata a tu padre por favor
De terno e gravata teu pai agradar
Lleva a tu hija al mundo perdedor
Levar tua filha pro mundo perder
Es el techo de la boca del infierno esperándote
É o céu da boca do inferno esperando você
Es el techo de la boca del infierno esperando
É o céu da boca do inferno esperando
Hoy no hay boca para besar
Hoje não tem boca pra se beijar
No hay alma para lavar
Não tem alma pra se lavar
No hay vida para vivir
Não tem vida pra se viver
Pero hay dinero para contar
Mas tem dinheiro pra se contar
En traje y corbata a tu padre por favor
De terno e gravata teu pai agradar
Lleva a tu hijo al mundo, pierde
Levar o teu filho pro mundo perder
Es el techo de la boca del infierno esperándote
É o céu da boca do inferno esperando você
Es el techo de la boca del infierno esperando
É o céu da boca do inferno esperando
Una pelota para patear, país para hundirse
Uma bola pra chutar, país pra afundar
Generación que no solo quiere fumar hierba
Geração que não só quer maconha pra fumar
Milianos, mal olor y desilusión
Milianos, mal cheiro e desengano
Cada palo de noche es un látigo para un baúl
Cada cassetete é um chicote para um tronco
Bushels, grandes propiedades brasileñas
Alqueires, latifúndios brasileiros
En una lluvia de humo solo el vinagre apaga la sed
Numa chuva de fumaça só vinagre mata a sede
Nuevo empaque para viejos intereses
Novas embalagens pra antigos interesses
¿Es que el gancho derecho hizo que la izquierda gire a pescar
É que o anzol da direita fez a esquerda virar peixe
Osiris, mírame, alejame de Diabolyn
Osiris, olhe por mim, me afaste de Diabolyn
Quien no tiene moto no sale en la foto
Quem não tem moto não sai na foto
Dream Motorized Furniture
Mobiletes com motor de dream
Intenté escapar, ahí es donde vi
Tentou fugir, foi lá que eu vi
Sin casco, tomó rollos, Dios ven y ven
Sem capacete, levou rola, Deus acode e vamo aí
Es el esquivar esgrima, la lágrima olvidada
É a esquiva da esgrima, a lagrima esquecida
El color de mi piel, lo sé, es criticado
A cor da minha pele, eu sei, tem quem critica
Para que sirve la serpiente
O que a serpente é pra maçã
Eso es lo que la manzana refleja a los medios
É o que a maçã reflete pra mídia
¿Es que Abel tenía un hermano?
É que Abel tinha um irmão
Pero Caín tenía la malicia
Mas Caim tinha a malícia
Hoy no hay boca para besar
Hoje não tem boca pra se beijar
No hay alma para lavar
Não tem alma pra se lavar
No hay vida para vivir
Não tem vida pra se viver
Pero hay dinero para contar
Mas tem dinheiro pra se contar
En traje y corbata a tu padre por favor
De terno e gravata teu pai agradar
Lleva a tu hija al mundo perdedor
Levar tua filha pro mundo perder
Es el techo de la boca del infierno esperándote
É o céu da boca do inferno esperando você
Es el techo de la boca del infierno esperando
É o céu da boca do inferno esperando
Hoy no hay boca para besar
Hoje não tem boca pra se beijar
No hay alma para lavar
Não tem alma pra se lavar
No hay vida para vivir
Não tem vida pra se viver
Pero hay dinero para contar
Mas tem dinheiro pra se contar
En traje y corbata a tu padre por favor
De terno e gravata teu pai agradar
Lleva a tu hijo al mundo, pierde
Levar o teu filho pro mundo perder
Es el techo de la boca del infierno esperándote
É o céu da boca do inferno esperando você
Es el techo de la boca del infierno esperando
É o céu da boca do inferno esperando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Criolo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: