Pilantra (part. Anitta)

Chulo (part. Anitta)

Pilantra (part. Anitta)

Carita de chulo, con los chicos de tu barrio
Carinha de pilantra, com os amigos do seu bairro
Bailas sin mirarme
Você dança sem olhar pra mim
Te odio, me odias y todos aquí lo saben
Eu te odeio, cê me odeia e aqui todo mundo sabe
Ni siquiera tomaste tanto
Você nem bebeu tanto assim

Ya sentí mucho miedo de encontrarte en la disco
Eu já tive muito medo de te encontrar no baile
Y de olvidar por qué terminamos
E esquecer por que é que teve fim
Así que si me ves, dame la espalda, baja hasta el piso y llora
E se me vê, vira de costas, vai até o chão e chora
Pero luego sube sonriendo hacia mí
Mas levanta sorrindo pra mim

No sabes lo que vas a experimentar cuando me bajo ahí
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Algo mucho mejor que lo que me dejaste aquí
Tão melhor do que você deixou pra mim aqui

Pero, perréame, ponte encima de mí
Mas senta ni mim, deita ni mim
Pretende que te volviste loca
Finge que cê tava louca
Miénteme, huye de mí
Mente pra mim, foge de mim
Juramos que no lo contaremos
A gente jura que não conta
A nuestra manera, pero no es porque te odio
Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio
Que no puedo yo besarte a la boca
Que eu não posso mais beijar tua boca

Pero, perréame, ponte encima de mí
Mas senta ni mim, deita ni mim
Pretende que te volviste loca
Finge que cê tava louca
Miénteme, huye de mí
Mente pra mim, foge de mim
Juramos que no lo contaremos
A gente jura que não conta
A nuestra manera, pero no es porque te odio
Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio
Que no puedo yo besarte la boca
Que eu não posso mais beijar tua boca

Si me miras, nos comemos
Se olhar, a gente fica
Si nos comemos, peleamos
Se ficar, a gente briga
No me digas Larissa, te voy a dominar
Não me chama de Larissa, eu vou te dominar
Sosteniéndote del cuello
Em volta do teu pescoço
Mantengo nuestro juego
Eu mantenho o nosso jogo
Decidiendo si te beso o si te mato
Decidindo se eu te beijo ou se eu vou te matar

No sabes lo que vas a experimentar cuando me bajo ahí
Não sabe o que vai viver quando eu chegar aí
Algo mucho mejor que lo que me dejaste
Tão melhor do que você deixou

Pero, perréame, ponte encima de mí
Mas senta ni mim, deita ni mim
Pretende que te volviste loco
Finge que cê tava louco
Miénteme, huye de mí
Mente pra mim, foge de mim
Juramos que no lo contaremos
A gente jura que não conta
A nuestra manera, pero no es porque te odio
Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio
Que no puedo yo besarte la boca
Que eu não posso mais beijar tua boca

Pero, perréame, ponte encima de mí
Mas senta ni mim, deita ni mim
Pretende que te volviste loca
Finge que cê tava louca
Miénteme, huye de mí
Mente pra mim, foge de mim
Juramos que no lo contaremos
A gente jura que não conta
A nuestra manera, pero no es porque te odio
Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio
Que no puedo yo besarte la boca
Que eu não posso mais beijar tua boca

Amor
Amor
Quiero decirte que nada
Eu quero te dizer que nada
Es más valioso que mi perreo
Vale mais do que a minha sentada
Te lo digo en tu cara
Eu tô dizendo na tua cara

Amor
Amor
Siempre yo he sido así (así, así)
Eu sempre fui desse jeito (jeito, jeito)
Pero no seas más así
Mas deixa de ser assim
Te lo digo en tu cara
Eu tô dizendo na tua cara
Regresa a mí
Volta pra mim

(Miénteme, huye de mí)
(Mente pra mim, foge de mim)
(Pretende que te volviste) dale
(Finge que cê tava) vai
Loca
Louca
A nuestra manera, pero no es porque te odio
Desse nosso jeito, mas não é porque eu te odeio
Que no puedo yo besarte la boca (dale, dale)
Que eu não posso mais beijar tua boca (vai, vai)