Espelho (part. Gaab)

Espejo (parte Gaab)

Espelho (part. Gaab)

[MC Hariel]
[MC Hariel]
Estoy volando lucio Soy espeluznante
Ando voando pique eu sou sinistro
Do un paso en el borde del abismo
Mando passinho na beira do abismo
La apelación viene a hablar de los dioses
Apelação é vim falar dos deuses
Y si soy uno, es sólo narcisismo
E se eu for um é só narcisismo

Apodado raro y discreto
Apelidado de raro e discreto
Otro surfista que drogué en el alfabeto
Outro surfista eu dropei no alfabeto
Golpeando en cada fiesta en la ciudad
Batendo em todas as festas da cidade
Y ni siquiera tuve que terminar mi secundaria
E eu nem precisei terminar meu colégio

Julieta usar por la noche
Juliet uso até de noite
Y estos cabrones quieren robarme el alma
E essas filha da puta quer roubar minha alma
Flash y van a mi show
Tiro um flash e elas vai no meu show
No sabes si te golpeas el culo o aplaudes tu palma
Não sabe se bate a bunda ou se bate palma

Como lo quieres, entonces toma
Já que tu quer então toma
Este va dedicado
Essa daqui vai dedicada
A todos aquellos que echan de menos a su padre
A todas que estão com saudade do pai
Pronto estoy allí mi vida es un camino
Logo mais tô aí minha vida é uma estrada

Pienso en ti, pienso en los dos
Penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Pienso en ti, pienso en los dos
Penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Una vez más me miro en el espejo
Mais uma vez eu me olho no espelho
Dice que no soy feliz
Ele diz que não tô feliz
Incluso si pongo una sonrisa en mi cara
Mesmo que eu taque um sorriso no rosto
Y engañarte a ti mismo
E engane a si mesmo
Incluso si lo hiciera, nadie me distraería
Mesmo que eu saia, ninguém me distraía
La noche, la gandaia y el alcohol sólo traen
A noite, a gandaia e o álcool só traga
Más angustia y sufrimiento
Mais angústia e sofrimento
Probé el veneno en sí
Provei do próprio veneno
Que te hice envenenar a ti mismo
Que eu fiz você se envenenar

Los amigos de la esquina el tramante está tramando
Os amigos de esquina os tratante é tramar
Adrenalina falsa que viene a ganar
Falsa adrenalina que vem para ganar
Lluvia de endorfina para engañarme
Chuva de endorfina pra me ludibriar
Demasiado amanecer para engañarme
Muitas madrugada para me equivocar

Y ahora pienso en ti, pienso en los dos
E agora eu penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Pienso en ti, pienso en los dos
Penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

[Gaab]
[Gaab]
Nada en el mundo es imposible
Nada no mundo é impossível
El sufrimiento era combustible
O sofrimento foi combustível
La positividad me hace inmejorable
Positividade me deixa imbatível
De incomprensible convertible
De conversível incompreensível
Dime cómo hablaré de amor
Me fala como vou falar de amor
Si a mi alrededor nadie ama a nadie
Se ao meu redor ninguém ama ninguém
Varias personas que tenían valor
Várias pessoas que tinha valor
Ya se han vendido por un billete de cien
Já se venderam por nota de cem

Estoy bien, sí
Eu tô bem, é
Comprometidos con la construcción de mi imperio
Empenhado em construir o meu império
Sin dañar a nadie
Sem prejudica ninguém
Estoy bien, sí
Eu tô bem, é
En la medida de lo posible
Na medida do possível
En este mundo descubro quién es quién
Nesse mundo eu descubro quem é quem

Cada vez que me miro en el espejo
Sempre que eu me encaro no espelho
Veo las cosas que nunca he visto
Eu enxergo as coisas que eu nunca vi
Nadie va a lograrlo
Ninguém vai conseguir
Comprender o explicarse
Entender nem se explicar
Incluso sin luz te veo
Até sem luz eu te vejo
E incluso en los malos tiempos puedo sonreír
E até em momentos ruins eu consigo sorrir

Tú y yo
Eu e você
El fuego y el mar
O fogo e o mar

Pienso en ti, pienso en los dos
Penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você

Pienso en ti, pienso en los dos
Penso em você, penso em nós dois
¿Cuánto queda por pasar?
O quanto ainda tem pra acontecer
Y lo ambicioso que era pensar
E o quanto eu fui ambicioso em pensar
Que todo lo que fui a conseguir no te tenía
Que tudo que eu fui buscar só não tinha você