Traducción generada automáticamente
Z.O. Pro Topo - O Recomeço (part. Suêtt)
NaBrisa
Z.O. Pro Topo - El nuevo comienzo (parte de Suêtt)
Z.O. Pro Topo - O Recomeço (part. Suêtt)
Laguna de Formosa
Lagoa formosa
Vía de flujo de propiedad
Flow estrada da posse
En el callejón de los antares varios cof, cof
No beco do antares varios cof, cof
Así que no me toques y abriremos la caja fuerte
Então não me encoste que nós abre o cofre
Coot su comida y hacer un stroganoff
Coreta ta tua comida e faz um strogonoff
Mucha fe en la vida y centrarse en las carreras
Muita fé na vida e foco na corrida
Todo es posible detrás de las nubes grises
Tudo é possivél atrás das nuvens cinzas
Tiene un cielo que brilla e ilumina Z. O
Tem um céu que brilha e ilumina a Z. O
Crearlos reinará y nunca estamos solos
Os criar reinarão e nós nunca tá só
Sólo mis noches saben lo que soñé
Somente minhas noites sabem o que eu sonhei
Sólo mis dolores saben por lo que he pasado
Somente minhas dores sabem o que eu passei
Y sólo los elegidos sabrán lo que yo sé
E somente os chosen saberão o que sei
Yo soy el que está a cargo, yo soy el que lo aguanta
É eu quem mando, porra, eu quem suportei
Yo que creía sin el apoyo de nadie
Eu que acreditei sem apoio de ninguém
No secarán mi fuente y hambriento lloré
Não secarão minha fonte e com fome eu chorei
Me atuve a la fuerza que me imaginaba
Me agarrei na força que eu mesma imaginei
Aunque no existiera con fe fui y creé
Mesmo sem existir com fé fui e criei
Tomé todo mi descanso y lo convertí en todo
Peguei todo meu resto e transformei em tudo
Rap estás vivo así que cancela el duelo, cancela el duelo
Rap tu tá vivo então cancele o luto, cancele o luto
Me tomó un tiempo encontrar el amor
Demorei pra encontrar o amor
Reiniciando la película que ha terminado
Recomeçar o filme que acabou
Si quieres saber que la calle me enseñó
Se tu quer saber a rua me ensinou
No perder ni olvidar quién soy
A não perder nem esquecer quem sou
Y de donde vengo
E da onde eu vim
Z. O. va a la cima
A Z. O. vai pro topo
Y todo por fuerza de voluntad
E tudo pela força de vontade
¿Cuántas veces intercambiando puñetazos y nervaduras?
Quantas das vezes trocando socos e caneladas
Para llegar a donde estoy
Para chegar onde estou
Desacreditaron
Eles desacreditaram
Nunca me dieron nada, sólo hablaron
Nunca me deram nada, só falaram
juzgado, pisoteado y humillado
julgaram, pisaram e humilharam
Y hoy estoy, hoy estoy aquí
E hoje estou, hoje estou aqui
Orando a Dios que algún día vendrás aquí
Pedindo a Deus pra que um dia você chegue aqui
Porque la vida es como eso te hace madurar antes de tiempo
Pois a vida é assim te faz maduro antes do tempo
He estado luchando y corriendo contra el
Venho lutando e correndo contra o tem
Los veo tratando de detenerme
Vejo eles tentando me parar
Pero jugué la batalla y el miércoles
Mas eu joguei a batalha e quarta-feira
Voy a matar
eu entro pra matar
Nunca tuve la ambición de derribarte
Nunca tive ambição em te derrubar
Sólo quiero llegar allí
Só quero chegar
Muéstrame que puedo alcanzar
Mostrar a mim mesmo que eu posso alcançar
Todo lo que quiero puedo
Tudo aquilo que eu quero eu posso
Pero no me limites
Basta não me limitar
Y Z. O. va a subir
E a Z. O. vai subir
Nuestro carro es pesado
O nosso bonde tá pesadão
Caí al estilo de pista, libre, xarpi
Caí pra pista style, free, xarpi
Hacerle un poco aquí
Fazendo uns Hit aqui
Plata Music de la manera que quieres escuchar
Plata Music do jeito que cê que ouvir
Y no serán capaces de resistir
E elas não vão resistir
Y ellos son los que renunciarán a querer detener el tropo
E eles que vão desistir de querer parar a tropo
Porque el tranvía sigue y cada esquina una puerta
Porque o bonde avança e cada canto uma porta
Y lo intentarán
E eles só vão tentar
Zerohora es contención
Zerohora tá contenção
Calla Branca ya me lo dijo
Calla Branca já mandou avisar
No va a subir orden, pero va a subir globo
Não vai subir mandado mas vai subir balão
Hoy nuestro tranvía celebra
Hoje o nosso bonde comemora
Fue un gran paseo y el presente es sólo una victoria
Foi foda a caminhada e o presente é só vitória
Y el futuro va de acuerdo
E o futuro vai de acordo
con todo lo que estamos plantando ahora
com tudo aquilo que nós estamos plantando agora
Sólo le pido a Dios mucha fuerza de voluntad
Só peço a Deus muita força de vontade
Habilidad del jugador caro como siempre
Habilidade jogador caro como sempre
Mantener el nivel de ingenio duro
Mantendo sagacidade level hard
Z. O. va a la cima
Z. O. vai pro topo
A continuación, prueba
Então tente
Puede terminar sin un diente
Pode acabar sem dente
Nuestro carro es pesado
Nosso bonde tá pesado
Peine de descarga
Descarregando pente
Z. O. arriba
Z. O. pro topo
Z. O. arriba
Z. O. pro topo
¿Y cuántas veces oímos que no
E quantas vezes nós ouvimos não
No, no, no, no
Não, não
Pero no pueden detenernos
Mas eles não podem nos parar
Yo vengo de aquí
Eu vim daqui
Yo soy de aquí
Eu sou daqui
No soy de ahí
Não sou de lá
Z. O. para mí es casa y me dio alas para volar
Z. O. pra mim é casa e me deu asas pra voar
Disparos en medio de la tugurios
Tiroteio no meio da favela
Corres o piensas o te paras quieto
Tu corre ou tu pensa ou tu fica parado
O no te quedes, tío
Ou fica ligado, carai
Que el legado de la muerte de mi hermano es el salario bien pagado
Que o legado da morte meu mano é o salário bem pago
En la charla, salgo así que no hay nada de qué hablar
No papo eu me apago pra não ter só papo
La comida en el plato es más que sagrada
A comida no prato isso é mais que sagrado
Lo que es necesario para mi uso ya es de mi gran gusto
O necessário ao meu uso já é do meu grande agrado
Traigo la carga
Trago o fardo
Pagaré por los daños
Pago o estrago
No me callaré, Z. O va a subir
Não me calo, Z. O vai subir
Y nadie, nadie apagará nuestra luz
E ninguém, ninguém vai apagar nossa luz
Desde el Cesario de Melo
Da Cesário de Melo
Del Pistón a Santa Cruz
Do Pistão até Santa Cruz
Ya que estamos hablando de Z. O
Já que é pra falar da Z. O
Ya que estamos hablando de Z. O
Já que é pra falar da Z. O
Me tomó un tiempo encontrar el amor
Demorei pra encontrar o amor
Reiniciando la película que ha terminado
Recomeçar o filme que acabou
Si quieres saber que la calle me enseñó
Se tu quer saber a rua me ensinou
No perder ni olvidar quién soy
A não perder nem esquecer quem sou
Y de donde vengo
E da onde eu vim
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NaBrisa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: