Julho

Julio

Julho

Julio ha sido lento
Julho tem passado lento
Gracioso, ni el tiempo
Engraçado, nem o tempo
Puede enfrentar
Consegue encarar

La manera que intentaste
O jeito que você tentou
Escoger cada palabra
Escolher cada palavra
Para no lastimarme
Pra não me machucar

Yo me acordaba así de Julio
E eu me lembrava assim de julho
Vacaciones de la escuela, frío, amigos juntos
Férias da escola, frio, amigos juntos
Atrasando agosto, lo tenia todo
Adiando agosto, eu tinha tudo
Todo, y ahora
Tudo, e agora

Julio es todo lo que ya no vamos a ser
Julho é tudo que a gente não vai mais ser
Julio es leer lo que dejaste
Julho é ler o que você deixou
Diciendo que ya no podías quedarte
Dizendo que não tinha mais como ficar
Julio es acordarme que fui yo quién se quedó
Julho é lembrar que fui eu quem ficou

Julio es solo dejar que el tiempo te olvide
Julho é só deixar o tempo te esquecer
Ahora, Julio eres tú
Agora, julho é você

Los días han sido más fáciles
Os dias tem sido mais fáceis
Pero siempre existe esa ciudad
Mas sempre existe essa cidade
Y ella me insiste en acordarme
E ela insiste em me lembrar

De los lugares donde dormimos juntos
Dos lugares que dormimos juntos
Nuestras direcciones más ocultas
Nossos endereços mais ocultos
Te dije que sentía todo
Eu te dizia que eu sentia tudo
Tudo, y ahora
Tudo, e agora

Julio es todo lo que ya no vamos a ser
Julho é tudo que a gente não vai mais ser
Julio es leer lo que dejaste
Julho é ler o que você deixou
Diciendo que ya no podías quedarte
Dizendo que não tinha mais como ficar
Julio es acordarme que fui yo quién se quedó
Julho é lembrar que fui eu quem ficou

Julio es solo dejar que el tiempo te olvide
Julho é só deixar o tempo te esquecer
Ahora, Julio eres tú
Agora, julho é você

A cada lado que voy
E em cada canto que eu vou
Ellos me preguntan si
Eles me perguntam se
Ya sé lo que el amor
Eu já sei o que o amor
Cambia cuando llega el final
Vira quando chega o fim

Pero ¿cómo podría?
Mas como eu poderia?
Si aún sigo aquí
Se eu ainda estou aqui
Si aún me acuerdo de todo
Se eu ainda me lembro de tudo
Se aún estoy en Julio
Se eu ainda estou em julho

Ahora, Julio eres tú
Agora, julho é você