Borboletinha

Mariposa pequeña

Borboletinha

Incluso si me imtuvieras de amarte
Mesmo que você me impeça de te amar
Incluso si me declaras demencia
Mesmo que alegue insanidade minha
Dime quién eres para decirme que no vuele
Diz quem é você pra me dizer pra não voar
Si eres sólo aire, pequeña mariposa
Se é você só ar, borboletinha

Y ahora nada más se puede hacer
E agora nada mais pode ser feito
Eso no tiene el efecto de una risa
Que não tenha de efeito um gargalhar
Ya no puedo controlar mi pecho
Já não posso controlar meu peito
Es por eso que tendrás que soportar
Por isso você terá que aguentar

Incluso si me imtuvieras de amarte
Mesmo que você me impeça de te amar
Incluso si me declaras demencia
Mesmo que alegue insanidade minha
Dime quién eres para decirme que no vuele
Diz quem é você pra me dizer pra não voar
Si eres sólo aire, pequeña mariposa
Se é você só ar, borboletinha

Pero si la brisa
Mas se você brisa
Soy un pajarito
Eu sou um passarinho
Si usted vierte
Se você derrama
Soy una copa de vino
Sou taça de vinho

Si usted se queja, si usted en la cama
Se você reclama, se você na cama
Soy tu afecto
Eu sou o teu carinho
Pero si haces encanto, flor roja
Mas se você faz charme, vermelha florzinha
Te envuelvo, te voy a mimar
Te enrolo inteira, durmo de conchinha

Incluso si me imtuvieras de amarte
Mesmo que você me impeça de te amar
Incluso si me declaras demencia
Mesmo que alegue insanidade minha
Dime quién eres para decirme que no vuele
Diz quem é você pra me dizer pra não voar
Si eres sólo aire, pequeña mariposa
Se é você só ar, borboletinha
Y yo soy un vendaval (4x)
E eu sou um vendaval (4x)

Pero si la brisa
Mas se você brisa
Soy un pajarito
Eu sou um passarinho
Pero si la brisa
Mas se você brisa
Ven y me brisa
Venha me brisar