CRY FOR ME

TWICE

Original Translation Original and translation
CRY FOR ME

I know gochyeo sseul gachido eoptan geol
hajiman geunyeowa dalli nan neol
shwipge nwajul mami eopgeodeun (never let go)

You don’t know me
L O V E or hatred
ibyeol daeshin nan sunjinhan misoman
oneuldo ne pume angillae

amugeotto moreuneun cheok
Baby, no more real love
neoye gyeote isseojulge
majimaken break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me
A mad girl, mad girl (whoa)

I want you to cry, cry for me
naega ureotteon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again

jogeumsshik jogeumsshik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolshimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

I don’t know neoran nom miweojil jul moreugo
chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung
baboga dwae beoryeossgun
neo wae jakku nareul bomyeo unneunde
ttak han beone nunmurimyeon dweneunde
Cry for me, let me please forgive you

amugeotto moreuneun cheok
Baby, just like real love (real love)
majimak gihweya eoseo
boyeojweobwa your true love
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me
A sad girl, sad girl (whoa)

I want you to cry, cry for me (me)
naega ureotteon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall
Cry for me (me, yeah) but
Again

jogeumsshik jogeumsshik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolshimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

sarangiran ge neomu dogae
miun maeumdo da nogabeorige hae
tto dashi weonhae neol nae gyeote yeah, yeah

I want you to cry, cry for me
neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)
naega ureotteon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall
Cry for me (me) but
Again

jogeumsshik jogeumsshik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolshimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to
I want you to
I want you to
Die for me

CRY FOR ME

I know there's no point trying to change you
But unlike her, I am
Not about to let go so easy (never let go)

You don't know me
L o v e or hatred
Instead of goodbye I wear an innocent smile
Today I wanna be in your arms again

As if I don't know anything
Baby, no more real love
I will stay by your side
Then in the end break your heart
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me
A mad girl, mad girl

I want you to cry, cry for me
Just like I cried, cry for me
Make your rain fall
Cry for me but
Again

Little by little I fall for you
Love makes my mind give way
And I keep making reasons to forgive

I want to you
I want to you
I want to you
Cry for me

I don't know but I just can't seen to hate you
Always defending you in front of my friends
Made a fool of myself
Why do you keep smiling at me
Just one tear is all it takes
Cry for me, let me please forgive you

As if I don't know anything
Baby, just like real love (real love)
It's your last chance c'mon
Show me your true love
Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me
A sad girl, sad girl (whoa)

I want you to cry for me, cry for me (me)
Just like I cried, cry for me
Make your rain fall
Cry for me (me, yeah) but
Again

Little by little I fall for you
Love makes my mind give way
And I keep making reasons to forgive

I want you to
I want you to
I want you to
Cry for me

Love is so toxic
It makes hatred melt away
I want you again by my side yeah yeah

I want you to cry, cry for me
Even if it's just pretend, cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)
Just like I cried, cry for me
Make your rain fall
Cry for me (me) but
Again

Little by little I fall for you
Love makes my mind give way
And I keep making reasons to forgive

I want you to
I want you to
I want you to
Die for me

Written by: A Wright / Heize / Melanie Joy Fontana / Michel “Lindgren” Schulz / Park Jinyoung / Ryan Tedder
Sent by Sophia and translated by Matthew. Subtitled by SHY and SamuelCR. Revised by 3 people.
Did you see an error? Send us your revision.



More songs by TWICE

View all songs by TWICE